Soera Al-Anfal — Vers 28

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Fitnah (فتنة): betekent hier een beproeving en een test. Het is een middel waarmee Allah de mens toetst: zal hij gehoorzamen of ongehoorzaam zijn? Zal hij het juiste pad volgen of afdwalen?

Uitleg van de Vers:

O gelovigen, weet goed dat jullie bezittingen en jullie kinderen niet slechts zegeningen zijn, maar ook een beproeving van Allah. Jullie rijkdom die Allah jullie in beheer heeft gegeven, en jullie kinderen die Hij jullie heeft geschonken, zijn een test. Allah wil zien of jullie dankbaar zullen zijn en Hem zullen gehoorzamen met wat Hij jullie heeft gegeven, of dat jullie je daardoor zullen laten afleiden van Zijn gehoorzaamheid en het verrichten van goede daden.

Soms kunnen bezittingen en kinderen een struikelblok worden: ze kunnen iemand ervan weerhouden om voor het Hiernamaals te werken, en kunnen iemand zelfs tot verraad en zonde leiden. Een mens kan bijvoorbeeld zijn eerlijkheid verliezen vanwege zijn bezit, of zijn plichten verwaarlozen vanwege zijn kinderen. Dit is de beproeving waarover Allah ons waarschuwt.

Daarna zegt Allah: "En weet dat Allah een geweldige beloning bij Zich heeft." Dit is een geruststelling en een aansporing. Wie de beproeving van rijkdom en kinderen doorstaat, en het genoegen van Allah boven alles verkiest, die zal bij Allah een beloning vinden die veel groter en blijvender is dan alles wat deze wereld te bieden heeft. Het Paradijs met al zijn eeuwige genoegens wacht op degenen die Allah vrezen en gehoorzamen.

Een boodschap voor het hart:

Beste broeder en zuster in de Islam, besef dat deze wereld met al haar schatten en kinderen slechts tijdelijk is. Het echte succes ligt in het tevreden stellen van Allah. Laat je rijkdom je niet trots maken, en laat je kinderen je niet afleiden van het gedenken van Allah. Gebruik je bezit om dichter bij Allah te komen, en voed je kinderen op tot goede moslims die de ummah ten goede komen. Want de beloning die bij Allah is, is werkelijk groots — geen oog heeft het gezien, geen oor heeft het gehoord, en het is niet in het hart van enig mens opgekomen. Wees dus niet zoals degenen die het tijdelijke verkozen boven het eeuwige, maar wees onder degenen die hun bezit en kinderen in dienst stellen van Allah's tevredenheid, en daarmee het hoogste succes behalen.