Ənfal surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bilin ki, var-dövlətiniz də, övladlarınız da ancaq bir imtahandır. Böyük…

Ənfal · 28/75

Tərcümə Transliterasiya — Ənfal surəsi

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa`lamooo annamaaa amwaalukum wa awlaadukum fitnatunw wa annal laaha `indahooo ajrun azeem

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Bilin ki, var-dövlətiniz də, övladlarınız da ancaq bir imtahandır. Böyük mükafat isə Allah yanındadır.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Fitnə – imtahan, sınaq, bəla və müsibətə səbəb olan şey deməkdir.
Əcr – mükafat, savab, əvəz deməkdir.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! Yaxşı bilin ki, mal-dövlətiniz və övladlarınız sizin üçün sırf bir imtahandır. Allah-Təala sizə bu nemətləri bəxş etmişdir ki, sizi sınasın – görsün ki, siz Ona şükür edirsinizmi, yoxsa bu nemətlər sizi Allahdan uzaqlaşdırır? Mal və övlad bəzən insanı o qədər məşğul edir ki, o, Allahın əmrlərini unudur, haram yollara yol tapır, xəyanətə düşür və axirət işlərini tərk edir. Bu səbəbdən də onlar fitnədir – yəni insanın günaha düşməsinə və cəzaya uğramasına səbəb ola bilərlər.

Ey möminlər! Bilin ki, Allahın yanında böyük bir mükafat vardır. O kəslər üçün ki, Allahın razılığını mal-dövlətdən və övladlardan üstün tutarlar, Onun əmrlərinə itaət edər və qadağalarından çəkinərlər. Belə insanlar üçün Cənnət və sonsuz nemətlər hazırlanmışdır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, dünya malı və övladlarımız bizim üçün bir vasitədir, məqsəd deyil. Onlar Allah yolunda xərclənməli, tərbiyə edilməli və Allahın razılığını qazanmaq üçün bir fürsətə çevrilməlidir. Əgər biz bu nemətləri Allahın istədiyi kimi istifadə etsək, onlar bizim üçün xeyir və bərəkət mənbəyinə çevrilər. Əks halda, onlar bizim üçün bədbəxtlik və əzab səbəbi ola bilər.

Allah-Təala bizə ən böyük mükafatı vəd etmişdir – Cənnəti və Onun razılığını. Gəlin, bu dünya malına və övladlarımıza aldanmayaraq, Allahın razılığını qazanmağa çalışaq. Çünki Allahın yanında olan mükafat əbədidir, dünya malı isə fanidir və bir gün mütləq sona çatacaqdır.

📜 Ayə 26-30 — Ənfal surəsi

26وَاذْكُرُوا إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Yadınıza salın ki, bir zaman siz az idiniz, yer üzündə zəif sayılırdınız; kafir adamların sizi ələ keçirəcəyindən qorxurdunuz. Allah sizə sığınacaq verdi, Öz köməyi ilə sizi qüvvətləndirdi və sizə pak ruzilərdən verdi ki, bəlkə şükür edəsiniz.

27يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ey iman gətirənlər! Allaha və Onun Elçisinə xəyanətkarlıq göstərməyin və bilə-bilə aranızdakı əmanətlərə də xəyanət etməyin.

28وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Bilin ki, var-dövlətiniz də, övladlarınız da ancaq bir imtahandır. Böyük mükafat isə Allah yanındadır.

29يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Ey iman gətirənlər! Əgər Allahdan qorxsanız, O sizə haqla nahaqqı ayırd etmə bacarığı verər, günahlarınızdan keçər və sizi bağışlayar. Allah böyük lütf sahibidir.

30وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ

Bir zaman kafirlər səni həbs etmək, öldürmək və ya yurdundan qovmaq üçün sənə qarşı hiylə qururdular. Onlar hiylə işlətdilər, Allah da hiylə işlətdi. Allah hiylə işlədənlərin ən yaxşısıdır.

← Ayə 27 📖 Ənfal Ayə 29 →

ƏnfalQuran İndeksi

75Ayə

MədinəRevelation

28Ayə

Tərcümə — Ənfal 28

Ənfal surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bilin ki, var-dövlətiniz də, övladlarınız da ancaq bir imtahandır. Böyük…

Surə Ayə 28/75 — Ənfal surəsi الأنفال (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənfal surəsi Dinlə, Ənfal surəsi Tərcümə, Ənfal surəsi mp3, Ənfal surəsi pdf. Ayə 26–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3