Surja El-Enfal — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• “In yentehu”: Nëse ndalen dhe heqin dorë nga mosbesimi dhe armiqësia ndaj Pejgamberit ﷺ.
• “Ma kad selef”: Çfarë ka kaluar më parë nga gjynahet dhe gabimet.
• “Sunnetul-ewwelîn”: Ligji dhe praktika e Zotit me popujt e mëparshëm, që kur ata vazhdonin në mosbesim dhe kokëfortësi, i kapte dënimi.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, thuaju atyre që mohuan Zotin dhe të refuzuan ty nga populli yt: Nëse ndalen nga mosbesimi, nga pengimi i njerëzve nga rruga e Zotit dhe nga lufta kundër teje dhe besimtarëve, dhe kthehen në besim, Zoti do t’ua falë gjynahet që kanë bërë më parë, sepse Islami i fshin gjynahet e mëparshme. Por nëse ata kthehen përsëri në mosbesim dhe në luftë kundër teje, atëherë dije se ka kaluar ligji i Zotit me popujt e mëparshëm: kur ata vazhdonin në mohim dhe kokëfortësi, Zoti i dënonte me dënim të shpejtë. Kështu do të jetë edhe me këta nëse vazhdojnë në mosbesim.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dera e pendesës është e hapur për këdo, edhe për ata që kanë bërë mosbesim dhe armiqësi, derisa të vijë dënimi.
2. Islami i fshin gjynahet e mëparshme – kjo është një prej mëshirave të mëdha të Zotit ndaj robërve të Tij.
3. Drejtësia e Zotit është e sigurt: kush vazhdon në të keqe dhe kokëfortësi, do të përballet me pasojat, ashtu siç u ndodhi popujve të mëparshëm.
4. Ajeti nxit njeriun që të shpejtojë në pendim dhe kthim te Zoti, para se të vijë dënimi.