Suurah Al-Anfaal — Aayad 38

Macnada Erayada:

• يَنتَهُوا: ay ka joojiyaan gaalnimada iyo colaadda.
• مَا قَدْ سَلَفَ: wixii hor maray oo dambi ah.
• سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ: habkii Eebe ugu ciqaabi jiray ummadihii hore ee beeniya.

Tafsiirka:

Waxaad u sheeg Nabiyow kuwa gaaloobay oo ka mid ah dadkaaga: haddii ay ka joojiyaan gaalnimadooda iyo colaadda ay kula jiraan Nabiga iyo Mu’miniinta, oo ay soo islaamaan, Eebe wuu u dhaafi wixii dambi ah oo hor maray, waayo Islaamku wuxu tiraa wixii ka horreeyay. Haddiise ay ku noqdaan gaalnimadii iyo dagaalkii, waxaa hor maray sunnaddii Eebe ee ummadihii hore: markay beeniyaan rasuulladooda oo ay ku sii adkeystaan gaalnimadooda, Eebe wuxuu ku soo degdegay ciqaab iyo halaag. Sidaas oo kale ayay tahay xaalka kuwaas haddii ay ku sii socdaan, waxaa ku dhacaya wixii ku dhacay kuwii ka horreeyay.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Islaamku waa naxariis weyn, wuxu tiraa dhammaan wixii dambi ah oo ka horreeya qofka soo islaama, haddaba dadka lagu dhiirrigeliyaa inay soo galaan diinta Islaamka iyagoo rajo wanaagsan.
2. Eebe waa Dhaafid Badane, ma ogola in addoonkiisu ku sii sugnaado baadida, ee wuxu u furaa albaabka toobadda wakhti kasta.
3. Caddaaladda Eebe waa mid sugan: cidda ku sii socota xumaanta iyo gaalnimada ka dib marka loo digay, waxaa ku dhacaya ciqaab, taasoo muujinaysa in Eebe yahay Adkaade iyo Ciqaab darana.
4. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa Mu’miniinta in colaadda gaaladu ay dhammaan doonto, isla markaana ay guul heli doonaan haddii ay ku sugnaadaan diintooda.