Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „فِئَةً“ – група, отряд или войска, които са дошли да воюват.
- „فَاثْبُتُوا“ – стойте твърдо, не бягайте и не се отказвайте от бой.
- „وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا“ – споменавайте Аллах много, призовавайте Го и Го молете.
- „تُفْلِحُونَ“ – да успеете, да постигнете това, което искате, и да се спасите от това, от което се страхувате.
- Тълкуване на аята:
О, вярващи, които сте повярвали в Аллах и сте последвали Неговия Пратеник, когато се изправите срещу група неверници, които са се приготвили да се бият с вас, бъдете твърди и не отстъпвайте, нито бягайте от тях. И споменавайте Аллах много – молете Го с молитви и смирение да ви дари с победа и да ви помогне срещу врага ви. Той е Всемогъщият, Който е способен да ви дари с победа. Правете това, за да постигнете успех, да получите това, което желаете, и да се спасите от това, от което се страхувате.
- Поуки от аята:
- Вярата изисква твърдост и постоянство в трудни моменти, а не страх и отстъпление.
- Споменаването на Аллах и молитвата са оръжие на вярващия и средство за постигане на победа и успех.
- Истинският успех идва от Аллах, затова вярващият трябва да се обръща към Него с надежда и упование.
- Този аят насърчава вярващите към единство, смелост и упование на Аллах, което прави Исляма религия на сила, надежда и успех.
📜 Стих 43-47 — Сура Аль-Анфаль
Превод — Аль-Анфаль 45
Сура Аль-Анфаль Стих 45 - Четене, Слушайте, Превод, Български : О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте…Сура Стих 45/75 — Сура Аль-Анфаль الأنفال (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анфаль Слушайте, Сура Аль-Анфаль Превод, Сура Аль-Анфаль mp3, Сура Аль-Анфаль pdf. Стих 43–47. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Анфаль
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


