വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- ഫിഅത്ത്: ഒരു സംഘം (ഇവിടെ ശത്രുസൈന്യം എന്നാണ് ഉദ്ദേശ്യം).
- ഫസ്ബുതൂ: നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, പിൻമാറരുത്.
- തുഫ്ലിഹൂൻ: നിങ്ങൾ വിജയം നേടുക.
വ്യാഖ്യാനം:
സത്യവിശ്വാസികളേ, അല്ലാഹുവിലും അവന്റെ റസൂലിലും വിശ്വസിക്കുകയും അവന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരേ, നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് സജ്ജരായ ശത്രുസംഘത്തെ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, അവരോട് ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ഭീരുത്വം കാണിക്കുകയോ പിൻമാറുകയോ ചെയ്യരുത്. അല്ലാഹുവിനെ ധാരാളമായി സ്മരിക്കുകയും അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുക. കാരണം, വിജയം നൽകാൻ കഴിവുള്ളവൻ അവൻ മാത്രമാണ്. ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നൽകാനും നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനും അവന് കഴിയും. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിജയം നേടാനും നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്ന പരാജയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനും ഇത് കാരണമായേക്കാം.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- യുദ്ധരംഗത്ത് സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നത് വിജയത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണമാണ്. ഭീരുത്വവും പിൻമാറ്റവും പരാജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
- അല്ലാഹുവിനെ ധാരാളമായി സ്മരിക്കുന്നത് ഹൃദയത്തിന് ശാന്തിയും ശക്തിയും നൽകുന്നു, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും വിശ്വാസി ധൈര്യം കൈവരിക്കുന്നു.
- വിജയം അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നാണ്. അതിനാൽ, കാരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനൊപ്പം അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും അവനെ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യണം.
- ഈ ലോകത്തിലെ വിജയവും പരലോകത്തെ വിജയവും അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുന്നതിലും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുന്നതിലുമാണ്.
📜 ആയത്ത് 43-47 — സൂറ അൽ-അൻഫാൽ
വിവർത്തനം — അൽ-അൻഫാൽ 45
സൂറ അൽ-അൻഫാൽ ആയത്ത് 45 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങള് ഒരു (സൈന്യ) സംഘത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയാല് ഉറച്ചുനില്ക്കുകയും അല്ലാഹുവെ അധികമായി ഓര്മിക്കുകയും…സൂറ ആയത്ത് 45/75 — സൂറ അൽ-അൻഫാൽ الأنفال (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അൻഫാൽ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ mp3, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ pdf. ആയത്ത് 43–47. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








