சூரா அல்-அன்பால் — வசனம் 45

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فِئَةً – ஒரு கூட்டம், போரிட வந்த எதிரிகளின் குழு.
• فَاثْبُتُوا – உறுதியாக நில்லுங்கள், பின்வாங்காதீர்கள்.
• اذْكُرُوا اللهَ كَثِيرًا – அல்லாஹ்வை அதிகமாக நினைவு கூறுங்கள், பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
• لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ – நீங்கள் வெற்றி பெறுவதற்காக.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! போரில் உங்களை எதிர்க்க வந்த நிராகரிப்பாளர்களின் கூட்டத்தை நீங்கள் சந்திக்கும் போது, பயந்து ஓடிவிடாதீர்கள். உறுதியாக நின்று போராடுங்கள். அந்த நேரத்தில் அல்லாஹ்வை அதிகமாக நினைவு கூருங்கள்; அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். ஏனெனில், வெற்றியை வழங்குபவன் அல்லாஹ்வே. அவனிடம் உதவி கேளுங்கள். நீங்கள் அவனை நம்பி, அவனை நினைவு கூர்ந்து, அவனிடம் மன்றாடினால், அவன் உங்களுக்கு வெற்றியைத் தந்து, உங்கள் எதிரிகளை வெல்லச் செய்வான். இதன் மூலம் நீங்கள் வெற்றி பெற்று, உங்கள் நோக்கங்களை அடைவீர்கள்.

பயன்கள்:

1. போர் நேரத்தில் உறுதியாக இருப்பது நம்பிக்கையாளர்களின் குணமாகும்; பின்வாங்குவது நிராகரிப்பின் அறிகுறியாகும்.
2. போரின் போது அல்லாஹ்வை அதிகமாக நினைவு கூர்வது வெற்றிக்கான திறவுகோலாகும்; ஏனெனில், வெற்றி அல்லாஹ்வின் கையில் உள்ளது.
3. அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வது மனதில் தைரியத்தையும், உறுதியையும் ஏற்படுத்துகிறது; பயத்தை நீக்குகிறது.
4. இந்த வசனம், போர் போன்ற கடினமான சூழ்நிலைகளிலும் அல்லாஹ்வை மறக்காமல் இருப்பதன் முக்கியத்துவத்தை போதிக்கிறது.
5. வெற்றி என்பது வீரர்களின் எண்ணிக்கையாலோ, ஆயுதங்களாலோ மட்டும் அல்ல; மாறாக அல்லாஹ்வின் உதவியால்தான் கிடைக்கிறது.