Sure Enfâl Ayet 45 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Bir toplulukla karşılaşırsanız dayanın; başarıya erişebilmeniz için Allah'ı…

Enfâl · 45/75

Meal Okunuş — Enfâl

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanooo izaa laqeetum fi`atan fasbutoo wazkurul laaha kaseeral la`allakum tuflihoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Ey inananlar! Bir toplulukla karşılaşırsanız dayanın; başarıya erişebilmeniz için Allah'ı çok anın.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Fie: Savaş için hazırlanmış topluluk, düşman birliği.
Sebat: Yerinde durmak, direnmek, kaçmamak.
Zikr: Allah'ı anmak, O'nu hatırlamak, dua etmek.
Felâh: Kurtuluşa ermek, zafer kazanmak, murada ermek.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'a ve Resulüne gönülden inanıp, O'nun emirlerini hayatına geçiren müminler! Savaş meydanında, size karşı hazırlanmış ve savaşmak için toplanmış bir düşman topluluğuyla karşılaştığınızda, sakın korkuya kapılmayın, yerinizde sebat edin ve geri kaçmayın. Çünkü zafer, kaçanların değil, direnenlerindir.

O an, Allah'ı çokça zikredin; O'nu anın, O'na yalvarın, O'ndan yardım dileyin. Kalpleriniz O'nun zikriyle huzur bulsun, dilleriniz O'nun adıyla kıpırdasın. Unutmayın ki, asıl kuvvet ve kudret sahibi yalnızca Allah'tır. Siz O'nu anarsanız, O da sizi anar ve yardımıyla destekler.

Bu sebat ve çokça zikir sayesinde, Allah'ın izniyle düşmanlarınıza karşı zafer kazanır, arzuladığınız dünya ve ahiret mutluluğuna, kurtuluşa erersiniz. Ey müminler! Bilin ki, bu dünyada kazandığınız zafer, Allah'ın yardımıyla olur; asıl büyük kurtuluş ise, O'nun rızasını kazanarak ebedi cennete girmektir. İşte bu sebat ve zikir, sizi hem dünyada hem ahirette felaha ulaştıracak en büyük vesiledir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 43-47 — Enfâl

43إِذْ يُرِيكَهُمُ اللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلًا ۖ وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Allah onları uykunda sana az gösteriyordu. Çok göstermiş olsaydı, yılacak ve bu hususta çekişmeye başlıyacaktınız, fakat Allah sizi kurtardı; çünkü O kalblerde olanı bilir.

44وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

Karşılaştığınızda, olacak işi oldurmak için, onları gözlerinize az gösteriyor ve sizi de onların gözünde azaltıyordu. Bütün işler dönüp Allah'a varır.

45يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Ey inananlar! Bir toplulukla karşılaşırsanız dayanın; başarıya erişebilmeniz için Allah'ı çok anın.

46وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Allah'a ve Peygamberine itaat edin; çekişmeyin, yoksa korkar başarısızlığa düşersiniz ve kuvvetiniz gider. Sabredin, doğrusu Allah sabredenlerle beraberdir.

47وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِن دِيَارِهِم بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

Yurtlarından böbürlenerek, insanlara gösteriş yaparak çıkan ve Allah yolundan men edenler gibi olmayın. Allah onların işlediklerini her yönüyle bilendir.

← Ayet 44 📖 Enfâl Ayet 46 →

EnfâlKuran Fihrist

75Ayet

MedeniRevelation

45Ayet

Meal — Enfâl 45

Sure Enfâl Ayet 45 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Bir toplulukla karşılaşırsanız dayanın; başarıya erişebilmeniz için Allah'ı…

Sure Ayet 45/75 — Enfâl الأنفال (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enfâl Dinle, Enfâl Meal, Enfâl mp3, Enfâl pdf. Ayet 43–47. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3