Surja El-Enfal — Ajet 45

Kuptimet e fjalëve:

• Fie': grup i madh njerëzish, këtu nënkuptohet grupi i luftëtarëve jobesimtarë.
• Fethbutu: qëndroni të palëkundur, mos u trembni dhe mos ikni nga fusha e betejës.
• Tuflihûn: të arrini suksesin dhe fitoren, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.

Tefsiri i Ajetit:

O ju që besuat sinqerisht në Allahun dhe iu bindët të Dërguarit të Tij! Kur të ndesheni me një grup jobesimtarësh që janë përgatitur për luftë kundër jush, qëndroni të vendosur përballë tyre dhe mos ua ktheni shpinën nga frika. Qëndrueshmëria juaj është çelësi i fitores. Në ato momente kritike, përmendeni Allahun shumë shpesh me zemër dhe me gjuhë, duke e lutur Atë me përulësi për t'ju dhënë ndihmën dhe fitoren kundër armikut. Mos e harroni Atë asnjë çast, sepse vetëm Ai është i Fuqishëm për t'ju dhënë triumfin. Këtë qëndrueshmëri dhe përmendje të vazhdueshme bëjeni me shpresën që të arrini suksesin e plotë – fitoren në betejë, nderin në këtë botë dhe shpërblimin e madh në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Qëndrueshmëria është gjysma e fitores: Ky ajet na mëson se triumfi nuk vjen vetëm nga forca fizike, por nga vendosmëria dhe qëndrueshmëria e zemrës përballë vështirësive. Kush qëndron i palëkundur, Allahu i jep forcë dhe mbështetje.
2. Fuqia e përmendjes së Allahut: Përmendja e shumtë e Allahut në momente të vështira nuk është thjesht një ritual, por një burim i vërtetë force shpirtërore. Ajo i jep besimtarit qetësi, guxim dhe lidhje të fortë me Krijuesin, i Cili është Zoti i fitoreve.
3. Lutja është arma e besimtarit: Në mes të betejës, besimtari nuk mbështetet vetëm në forcën e vet, por i drejtohet Allahut me lutje dhe përgjërim, duke e ditur se çdo fitore është në Dorën e Tij.
4. Suksesi i vërtetë është te Allahu: Ajeti na mëson se suksesi i vërtetë (felah) nuk matet vetëm me fitoren në fushën e betejës, por me kënaqësinë e Allahut dhe shpërblimin e Tij. Kush e fiton këtë, ka fituar gjithçka.
5. Bashkimi i veprës me lutjen: Islami na mëson të kombinojmë përpjekjen fizike (qëndrueshmërinë) me përpjekjen shpirtërore (lutjen dhe përmendjen e Allahut). Ky është sekreti i suksesit të vërtetë në çdo fushë të jetës.