Sura Al-Anfal — Aya 49

Maana ya maneno:

• Al-Munafiqun: Wale wanaojionyesha kuwa Waislamu huku nyoyo zao zikikataa Imani.
• Wale ambao nyoyo zao zina maradhi: Wale ambao Imani yao ni dhaifu, kama wale wenye shaka na wasiwasi.
• Gharrra: Imewadanganya au imewapumbaza.
• Al-Mutawakkil: Anayemtegemea Mwenyezi Mungu na kumkabidhi mambo yake Kwake.

Ufafanuzi wa Aya:

Kumbukeni, enyi Waumini, wakati wanafiki na wale wenye nyoyo dhaifu waliposema walipowaona Waislamu wakiwa wachache na maadui zao wakiwa wengi: "Dini yao imewadanganya hawa Waislamu, ikawafanya wajitoe wenyewe vitani huku wakiwa wachache na wasio na silaha za kutosha." Walidhani kwamba ahadi ya ushindi ambayo dini yao inawapa ni udanganyifu tu. Lakini hawakufahamu kwamba mwenye kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumwamini kwa dhati, basi Mwenyezi Mungu hatamwangamiza wala hatamuacha, hata kama anaonekana dhaifu. Kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu zisizoshindika, hawezi kushindwa na kitu chochote, naye ni Mwenye hekima katika uendeshaji wake wa mambo na katika sheria zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kuwa na Imani dhabiti na kumtegemea Mwenyezi Mungu ni chanzo cha ushindi, hata kama idadi ni ndogo na silaha ni chache.
• Maneno ya wanafiki na wenye nyoyo dhaifu hayapaswi kumfanya Muumini avunjike moyo, bali ayapuuze na kumtegemea Mwenyezi Mungu.
• Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na Mwenye hekima, na hii inampa Muumini amani ya moyo kwamba mambo yote yapo mikononi mwa Mwenyezi Mungu, naye hufanya kila kitu kwa hekima na maslahi ya waja wake.
• Kujitolea katika njia ya Mwenyezi Mungu na kutoa mhanga kwa ajili ya dini ni dalili ya ukweli wa Imani, na Mwenyezi Mungu huwapa waja wake waaminifu ushindi na msaada Wake.