Sourate Al-Anfal — Verset 49

Explication des mots :

• « Al-Munâfiqûn » : les hypocrites, ceux qui affichent la foi tout en cachant la mécréance.
• « Alladhîna fî qulûbihim marad » : ceux dont les cœurs sont atteints de maladie, c’est-à-dire les faibles dans la foi, dont la certitude est chancelante.
• « Gharra » : a trompé, a leurré, a illusionné.
• « At-Tawakkul » : le fait de s’en remettre entièrement à Allah, de placer sa confiance totale en Lui.
• « Azîz » : le Tout-Puissant, Celui que rien ne peut vaincre ni défier.
• « Hakîm » : le Sage, Celui qui agit avec une parfaite sagesse dans tout ce qu’Il décrète et ordonne.

Interprétation de la parole d’Allah :

Rappelez-vous, ô croyants, le jour de la bataille de Badr, lorsque les hypocrites de Médine et ceux dont les cœurs étaient malades — les associateurs et les faibles dans la foi — virent le petit nombre des musulmans face à l’armée nombreuse et bien équipée des polythéistes. Ils dirent alors, avec mépris et moquerie : « Ce que ces gens-là croient les a trompés ! Leur religion leur a fait illusion en leur promettant la victoire, alors qu’ils sont si peu nombreux et si faiblement armés face à un ennemi si puissant. » Ils ne comprirent pas que la victoire ne dépend ni du nombre ni de l’équipement, mais de la volonté d’Allah et de la confiance que Ses serviteurs placent en Lui.

Allah leur répondit en affirmant une vérité éternelle : quiconque s’en remet sincèrement à Allah, place sa confiance en Lui et croit en Sa promesse, alors Allah ne l’abandonnera jamais, quelle que soit sa faiblesse apparente. Car Allah est le Tout-Puissant, Celui que rien ne peut vaincre, et Il est le Sage, qui agit avec une sagesse parfaite dans Sa gestion des affaires de Ses créatures, tant dans ce qu’Il décrète que dans ce qu’Il légifère.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La victoire ne dépend pas du nombre ni des moyens matériels : l’histoire de Badr enseigne qu’Allah secourt Ses serviteurs croyants même lorsqu’ils sont en minorité, car la puissance véritable appartient à Allah seul.
2. La confiance en Allah est une source de force inébranlable : celui qui place sa confiance en Allah ne sera jamais déçu, car Allah est capable de toute chose et ne délaisse jamais celui qui s’accroche à Lui.
3. La moquerie des ennemis ne doit pas ébranler le croyant : les hypocrites et les malades du cœur se moquent toujours des croyants, mais le croyant doit rester ferme, sachant que la fin appartient aux pieux.
4. La faiblesse de la foi est une maladie du cœur : l’islam invite à purifier son cœur et à renforcer sa certitude, car la faiblesse de la foi pousse à douter des promesses d’Allah.
5. La sagesse d’Allah dépasse l’entendement humain : dans les épreuves, le croyant doit se rappeler qu’Allah est Sage dans tout ce qu’Il fait, et que ce qui semble être une faiblesse peut être la cause d’un grand bien et d’une victoire éclatante.