スーラ アル・アンファール — 節 63

単語の意味：

• أَلَّفَ：結び合わせる、和合させる
• قُلُوبِهِمْ：彼らの心（信仰者たちの心）
• عَزِيزٌ：偉大なる力を持つお方、誰にも打ち負かされないお方
• حَكِيمٌ：英知あふれるお方、すべてを最善の形で配慮されるお方

解説：

アッラーは、信仰者たちの心を結び合わせられました。彼らは以前、互いに敵対し、長年にわたる争いと確執を抱えていたにもかかわらず、アッラーは彼らの心を一つにされ、信仰と兄弟愛によって結びつけられたのです。

たとえ預言者（彼にアッラーの祝福と平安あれ）が、地上にあるすべての財宝を費やして彼らの心を結びつけようとしたとしても、それは不可能でした。なぜなら、心の和合は人間の力や財産によって達成されるものではなく、ただアッラーの力と御心によってのみ実現するものだからです。しかし、全能のアッラーは、その完全な力によって彼らを結びつけ、互いに愛し合う兄弟としたのです。

アッラーは、その支配と力において偉大なるお方であり、誰もその力を凌駕することはできません。また、その御業と配慮、法の制定において英知あふれるお方であり、すべてを最善の形でお取り計らいになります。

この節から得られる教訓と恵み：

1. 心の和合と団結は、人間の力や財力では達成できない大きな恵みであり、アッラーの特別な恩寵であること。
2. イスラームは、深い敵対関係にあった人々をも、信仰によって兄弟愛で結びつける力を持つこと。これはイスラームの真実性を示す証拠の一つである。
3. 私たちは、人間関係の改善や社会の団結のために努力すべきであるが、その成功は最終的にアッラーの助けによるものであり、アッラーに祈りを捧げることが重要であること。
4. アッラーの力は無限であり、人間には不可能に見えることでも、アッラーには容易いことである。この確信は、困難な状況にある信仰者に希望と安心を与える。
5. 信仰者同士の団結と相互の愛情は、アッラーの偉大な恩恵の一つであり、これを維持し強化するために努力すべきであること。