Sura El-Enfal — Ajet 63

Značenja riječi:

• "El-lefe" – sastavio, spojio, uskladio.
• "Kulubihim" – njihova srca (misli se na srca ensarija i muhadžira, a posebno na dva plemena Ensarija: Evs i Hazredž).
• "Aziz" – Onaj koji je nepobjedive moći i slave, Silni.
• "Hakim" – Mudri, Onaj koji sve čini sa savršenom mudrošću.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah podsjeća Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, na jedan od Svojih najvećih darova – ujedinjenje srca vjernika. Prije islama, plemena Evs i Hazredž u Medini vodila su krvave i dugotrajne ratove, a mržnja i neprijateljstvo bili su duboko ukorijenjeni među njima. Allah je, Svojom moći i mudrošću, spojio ta srca u islamu, te su postali braća koja se vole i pomažu.

Ajet naglašava da to ujedinjenje nije rezultat ljudskog truda niti materijalnih sredstava. Čak i da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, potrošio sve bogatstvo koje postoji na Zemlji, ne bi mogao spojiti ta srca, jer pravo sjedinjenje srca dolazi jedino od Allaha. On je Taj koji je spojio njihova srca na vjeru i ljubav prema Njemu, čineći ih iskrenom braćom.

Na kraju ajeta Allah spominje Svoja dva savršena svojstva: On je Aziz – Silni koji nema premca u Svojoj moći, i Hakim – Mudri koji sve čini po Svojoj savršenoj mudrosti. Ova dva svojstva ukazuju da je ujedinjenje srca djelo Njegove moći i mudrosti, a ne slučajnost ili ljudski napor.

Pouke iz ajeta:

1. Ujedinjenje srca je Allahovo djelo – bez obzira na ljudske napore, pravo jedinstvo i ljubav među ljudima dolazi samo od Allaha. Zato se trebamo obraćati Njemu i moliti Ga da ujedini naša srca.
2. Novac i materijalna sredstva nisu ključ sreće i jedinstva – koliko god čovjek imao bogatstva, ono ne može kupiti iskrenu ljubav i slogu među ljudima. To dolazi jedino iz čistog srca i vjere.
3. Islam je sila koja spaja – prije islama ljudi su se ubijali zbog sitnica, a islam je od njih stvorio braću. Ovo je dokaz da je vjera najveća sila koja može promijeniti društvo nabolje.
4. Allahova moć i mudrost su savršene – On je u stanju da promijeni srca i okolnosti na način koji ljudi ne mogu ni zamisliti. Zato se uvijek trebamo oslanjati na Njega, a ne na svoje snage i planove.
5. Vjernici su jedna porodica – ovaj ajet nas uči da su svi vjernici braća, bez obzira na porijeklo, pleme ili naciju, i da je njihova povezanost na osnovu vjere jača od svih drugih veza.