Сура Аль-Анфаль — Стих 63

1. Обяснение на думите в аята:

— „وَوَأَلَّفَ“ (уа-аллафа): Той събра и обедини.

— „بَيْنَ قُلُوبِهِمْ“ (байна қулубихим): между сърцата им.

— „عَزِيزٌ“ (‘азизун): Всемогъщ, непобедим, никой не може да Му се противопостави.

— „حَكِيمٌ“ (хакимун): Мъдър във всичко, което прави и повелява.

1. Тълкувание на аята:

Аллах съобщава за Своята велика благодат към Пророка, мир нему, и към вярващите. Той е Онзи, Който обедини сърцата им, след като преди това бяха разделени от вражда и омраза. Това обединение не е резултат от човешки усилия или материални средства. Дори ако човек похарчи всичко, което съществува на земята — цялото богатство и всички съкровища — за да обедини тези разединени сърца, той никога не би успял. Само Аллах, със Своята безгранична мощ и мъдрост, е способен да събере сърцата на хората в любов и братство. Той е Всемогъщият, Който прави каквото пожелае, и никой не може да Го възпрепятства. Той е Мъдрият в Своето управление, повеля и закон.

1. Поуки от аята, които ни карат да обичаме Исляма и Корана:

— Този аят ни показва, че истинското обединение на сърцата е дело единствено на Аллах. Нито пари, нито власт, нито човешки усилия могат да постигнат това, което Аллах постига със Своята мощ.

— Ислямът е религията, която обединява хората въпреки техните различия и предишни вражди. Той превръща враговете в братя, а разделените — в единна общност.

— Ако Аллах обедини сърцата на вярващите, това е знак за Неговата милост и мъдрост. Затова вярващият трябва да се стреми към единство и братство, и да знае, че това е дар от Аллах.

— Аятът ни учи да се уповаваме на Аллах и да не разчитаме само на материални средства, защото истинската промяна и обединение идват от Него.

— Той ни напомня, че Аллах е Всемогъщият и Мъдрият — Той управлява всичко с абсолютна власт и съвършена мъдрост, и всичко, което прави, е за доброто на Неговите раби.