Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- غنمتم:你们所获得的战利品(包括从敌人手中取得的财物以及俘虏的赎金)。
- حلالاً طيباً:合法且洁净的,即符合伊斯兰教法、允许享用的事物。
- اتقوا الله:敬畏真主,即遵守真主的命令、远离真主的禁止。
经文解释:
这节经文是安拉对信士们的恩许与慈悯。在巴德尔战役之后,部分圣门弟子对接受战俘赎金一事心存顾虑,因为此前真主尚未明确允许此事。于是真主降下这节经文,告诉他们:你们从敌人那里获得的战利品——包括财物和赎金——对你们是合法且洁净的,你们可以安心享用,不必为此感到不安。真主以此消除了信士心中的疑虑。
同时,真主命令他们继续敬畏真主,遵守教法的一切规定,无论身处顺境还是逆境,都要保持对真主的虔诚与顺从。真主是至赦的,他宽恕信士们之前因不了解教法而犯下的过失;真主是至慈的,他慈悯信士,为他们指明正道,并接受他们的忏悔。
这节经文体现了伊斯兰教法中对合法与非法界限的明确划分,也展示了真主对信士的宽容与慈爱。真主并不苛求人类,而是以怜悯之心引导他们,使他们在信仰和生活中都能获得安宁与吉庆。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文带给我们极大的喜讯与慰藉。真主是宽恕的、慈悯的,他从不关闭悔改之门。无论我们曾经犯下什么错误,只要真心向真主忏悔、回归正道,真主必定接受我们的悔过,并赐予我们恩惠。同时,我们应当牢记:真主赐予我们的每一份给养都是合法的、洁净的,我们应当感恩享用,并以此增强对真主的敬畏。让我们在生活的每一个细节中,都努力做到合法与洁净,远离非法与可疑之事,这样我们才能获得真主的喜悦与两世的成功。愿真主慈悯我们,引导我们走在正道之上!
📜 节 67-71 — 章 战利品章
翻译 — 战利品章 69
章 战利品章 节 69 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品,你们当敬畏真主。真主确是至赦的,确是至慈的。章 节 69/75 — 章 战利品章 الأنفال (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 战利品章 聆听, 章 战利品章 翻译, 章 战利品章 mp3, 章 战利品章 pdf. 节 67–71. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


