Sure Enfâl — Ayet 69

Kelime Anlamları:

• Ğanimtüm (غَنِمْتُمْ): Ganimet olarak elde ettikleriniz; savaşta düşmandan alınan mal, esirlerin fidyesi gibi helal kılınan kazançlar.
• Halâlen (حَلَالًا): Helal, dinen serbest ve caiz olan.
• Tayyiben (طَيِّبًا): Temiz, hoş ve bereketli; içinde hiçbir şüphe veya haramlık bulunmayan.
• İttakullah (وَاتَّقُوا اللَّهَ): Allah’a karşı gelmekten sakının; O’nun emirlerine uyup yasaklarından kaçının.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, Bedir Savaşı’nda elde ettiğiniz ganimetleri ve esirlerden aldığınız fidyeleri sizin için helal ve temiz kılmıştır. Bu, O’nun size olan büyük bir lütfu ve merhametidir. Artık bu kazançlardan gönül rahatlığıyla, helal ve hoş bir şekilde yiyin; içinizde hiçbir endişe veya suçluluk duygusu taşımayın. Çünkü Allah, sizin bu konudaki tereddütlerinizi ve geçmişte yaptığınız hataları affetmiştir.

Ancak bu izin ve genişlik, sizi Allah’a karşı sorumluluk bilincinden uzaklaştırmasın. O halde Allah’tan sakının; O’nun koyduğu helal ve haram sınırlarına riayet edin, emirlerine itaat edin, yasaklarından kaçının. Ganimetin helal kılınması, O’nun rahmetinin bir tecellisidir; bu rahmete şükretmenin yolu da takva ile O’na bağlanmaktır.

Şüphesiz Allah, kullarının hatalarını bağışlayan ve onlara merhamet edendir. Sizden önce yapılan yanlışlar, samimi bir tövbe ve düzeltme ile affedilmiştir. O’nun affı geniş, rahmeti ise her şeyi kuşatmıştır. Bu müjde, müminler için büyük bir teselli ve umut kaynağıdır.

Davet ve İkna Yönü:

Bu ayet, Allah’ın kullarına olan şefkatini ve merhametini ne güzel gösterir! Bir taraftan hata yapan müminleri affederek onlara helal ve temiz rızıklar bahşederken, diğer taraftan onları takvaya davet eder. İşte İslam budur: hem dünyada huzur ve bereket, hem de ahirette kurtuluş. Allah’ın kapısı her zaman tövbe edenlere açıktır; O, kullarını asla ümitsizliğe düşürmez. Siz de bu rahmete sımsıkı sarılın, helal kazançtan yiyin, haramdan kaçının ve Allah’a güvenin. Çünkü O, sizi seven ve bağışlayandır. Bu ayet, müminlere hem dünyevi bir nimet hem de manevi bir huzur müjdesidir; bu müjdeye layık olmak için takva yolunda sabırla yürüyün.