Surja El-Enfal — Ajet 69

Kuptimet e fjalëve:

• Ghanimtum (غَنِمْتُمْ): nga plaçka e luftës që e keni fituar prej armikut.
• Halalan tayyiban (حَلَالًا طَيِّبًا): i lejuar dhe i pastër, pa asnjë njollë dyshimi.

Tefsiri i ajetit:

O besimtarë! Hani nga ajo që e keni fituar si plaçkë lufte dhe nga shpërblimi që keni marrë për lirimin e të robërve, sepse kjo është e lejuar dhe e pastër për ju. Allahu ua lejoi këtë pasi më parë kjo ishte e ndaluar për ummetet e mëparshme. Kini frikë nga Allahu dhe zbatoni urdhrat e Tij, duke iu shmangur ndalesave të Tij në të gjitha çështjet. Ai është Falës i madh për gabimet që ju kanë ndodhur nga nxitja në marrjen e plaçkës para lejes së Tij, dhe Mëshirues ndaj jush, sepse Ai ua pranoi pendimin tuaj dhe jua lejoi atë që e kishit marrë.

Përfitimet nga ajati:

1. Kjo është një dritë shprese për çdo besimtar që gabon – dera e pendimit është e hapur dhe mëshira e Allahut i ka përfshirë të gjitha gjërat.
2. Nga kjo mësojmë se lejimi i gjërave të mira nga Allahu është shenjë e dashurisë së Tij për robërit e Tij, sepse Ai nuk dëshiron t'i vërë në vështirësi.
3. Në këtë ajet ka nxitje për t'i falënderuar Allahut për begatitë që na i ka dhënë, duke iu bindur Atij dhe duke iu larguar mëkateve.
4. Mësojmë se plaçka e luftës është e lejuar për këtë ummet, si nderim nga Allahu për besimtarët, por gjithmonë me kusht që të ruhet devotshmëria ndaj Allahut.
5. Ky ajet na mëson se gabimet e bëra nga padituria ose nxitimi mund të fshihen nga falja e Allahut, por kjo nuk do të thotë se duhet t'i përsërisim ato – përkundrazi, duhet të kemi kujdes në të ardhmen.