سورہ انفال — آیت 69

معانی الفاظ:

• غَنِمْتُمْ: جو مال تم نے کفار سے حاصل کیا۔
• حَلَالًا: جائز اور شرعی طور پر مباح۔
• طَیِّبًا: پاکیزہ اور بہتر، جس میں کوئی خرابی یا شبہ نہ ہو۔
• اتَّقُوا اللہ: اللہ کے احکام کی تعمیل کرو اور اس کے منع کردہ کاموں سے بچو۔

تفسیر:

اے ایمان والو! جو کچھ تم نے غنیمت کے طور پر حاصل کیا ہے—خواہ وہ مال ہو یا قیدیوں کا فدیہ—اسے کھاؤ، کیونکہ یہ تمہارے لیے حلال اور پاکیزہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے اسے تمہارے لیے جائز قرار دیا ہے، حالانکہ پہلے تمہارے دلوں میں اس کے بارے میں کچھ تردد تھا، مگر اللہ نے اپنی رحمت سے اس کی اجازت دے دی۔ اس کے ساتھ ہی اللہ کا تقویٰ اختیار کرو، یعنی اس کے تمام احکام کی پابندی کرو، اس کی حدود سے تجاوز نہ کرو، اور ہر اس کام سے بچو جو اس کی نافرمانی کا باعث ہو۔ یاد رکھو کہ اللہ تعالیٰ بڑا غفور ہے، وہ اپنے بندوں کی لغزشوں کو معاف کر دیتا ہے، اور بڑا رحیم ہے، وہ اپنے بندوں پر رحمت فرماتا ہے اور ان کی توبہ قبول کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی رحمت اور مغفرت کا خوبصورت پہلو نمایاں ہے۔ اللہ اپنے بندوں پر اتنا مہربان ہے کہ جب وہ اپنی غلطی پر نادم ہو کر توبہ کرتا ہے، تو اللہ نہ صرف اسے معاف کر دیتا ہے بلکہ اس کے لیے حلال اور پاکیزہ روزی بھی عطا فرماتا ہے۔ یہ اللہ کی محبت کی دلیل ہے کہ وہ اپنے بندوں کو تنگی میں نہیں ڈالتا، بلکہ ان کے لیے آسانیاں پیدا کرتا ہے۔ اے مسلمان! اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو، اس کی طرف رجوع کرو، اس کے احکام پر عمل کرو، اور اس کی بخشش کے طلب گار بنو۔ اللہ تمہیں بھی اپنی مغفرت اور رحمت سے نوازے گا، جیسا کہ اس نے پہلے مسلمانوں کو نوازا تھا۔ یہی اللہ کا وعدہ ہے، اور اللہ کا وعدہ ہمیشہ سچا ہوتا ہے۔