Suurah Al-Anfaal — Aayad 69

Macnada Erayada:

• Fadakum (فَكُلُوا): Cuna.
• Ghanimtum (غَنِمْتُمْ): Waxa aad qaadatay adduunyo ka soo dhaxashay colka.
• Khalaalan (حَلَالًا): Xalaal ah, oo aan xaaraan ahayn.
• Tayyiban (طَيِّبًا): Wanaagsan oo nadiif ah.
• Ittaquullaah (وَاتَّقُوا اللَّهَ): Ka dhowrsada Ilaahay, oo adeeca amarkiisa kana fogaada waxa uu ka reebay.

Tafsiirka:

Mu'miniinta la hadlayaa, isagoo u sheegaya inay cunaan waxa ay qaateen oo ah hantida dagaalka (ganiimada) iyo fadiga maxaabiista, waayo waa xalaal iyo nadiif, oo Ilaahay ugu bannaanay si gaar ah ummaddan. Kaddib wuxuu ku farayaa inay ka dhowrsadaan Ilaahay, oo ay ku camal falaan amarkiisa, kana fogaadaan waxa uu ka reebay, isagoo xusuusinaya in Ilaahay yahay Dambi Dhaaf Badan oo Naxariis Badan, isagoo u dhaafi doona waxa ay kaga gabyeen qaadashada fadiga ka hor waajibka, una naxariisan doona.

Faa'iidooyinka Laga Qaadan Karo Aayadda:

1. Bannaanida Ganiimada: Aayaddu waxay caddaynaysaa in ganiimada ay tahay xalaal ummadda Islaamka, taasoo ku xoojinaysa dhiirrigelinta jihaadka iyo dagaalka ee difaaca diinta.
2. Dambi Dhaafka Ilaahay: Waxay ku bishaaraynaysaa mu'imiinta in Ilaahay yahay Dambi Dhaaf Badan, isagoo u dhaafi doona khaladaadkooda haddii ay toobad keenaan, taasoo ku xoojinaysa rajadooda iyo xiriirkooda Eebe.
3. Muhiimadda Cibaadada: Waxay ku boorrinaysaa in la ilaaliyo xuduudda Ilaahay oo laga dhowrsado waxa uu xaaraan ka dhigay, maadaama cibaadada ay tahay asaaska nolosha mu'inka.
4. Naxariista Ilaahay: Waxay xusuusinaysaa in naxariista Ilaahay ay ka weyn tahay ciqaabtiisa, taasoo dadka u soo jiidaysa inay ku noqdaan Eebe oo ay ka toobad keenaan.