Təkvir surəsi — Ayə 27

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• إنْ هُوَ: Bu ifadə "O (Quran) yalnız... deyildir" mənasını verir; burada "o" əvəzliyi Quranı göstərir.
• ذِكْرٌ (zikr): Xatırlatma, öyüd-nəsihət, düşündürən və doğru yola yönəldən bir xatırlatma deməkdir.
• لِلْعَالَمِينَ (lil-aləmīn): Bütün aləmlər üçün; yəni bütün insanlar və cinlər üçün, bütün məxluqata ünvanlanmış deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Quranın böyük dəyərini və əhatə dairəsini bizə bildirir. Quran yalnız bir qövmə, bir millətə və ya bir dövrə aid kitab deyil; o, bütün bəşəriyyətə və cinlərə ünvanlanmış ilahi bir xatırlatma, bir öyüd-nəsihətdir. İnsanı haqqa yönəldən, onu doğru yolda sabit qılmağa çağıran, dünya və axirət xoşbəxtliyini göstərən bir yol göstəricisidir.

Bu ayə, Quranı yalan sayanlara və ondan üz çevirənlərə bir sual yönəldir: Bu qədər açıq dəlillərdən, ağıl və vicdanı doğru yola çağıran bu xatırlatmadan sonra hara gedirsiniz? Hansı ağıl və hansı vicdan Quranı kənara qoymağa haqq qazandıra bilər? Halbuki Quran bütün insanlıq üçün bir xatırlatma, bir doğru yol nişanıdır.

Bu xatırlatma hər kəsə çatır, lakin ondan faydalanmaq üçün insanın qəlbi açıq olmalı, haqqa yönəlməyi arzulamalıdır. Doğru yolda sabit qalmaq yalnız insanın öz gücü ilə deyil, Allahın izni və köməyi ilə mümkündür. Allah bütün varlıqların Rəbbidir; hər şey Onun iradəsi və qüdrəti altındadır.

Ey insan! Bu Quran sənin üçün bir xəzinədir. O, səni qaranlıqdan işığa, çaşqınlıqdan aydınlığa, puç həyatdan əbədi xoşbəxtliyə aparan bir yol xəritəsidir. Onu oxu, düşün, qəlbini ona aç; görəcəksən ki, o, sənin həyatına nur, qəlbə sükun, ruhuna qida verəcək. Quran bütün bəşəriyyətə bir hədiyyədir; bu hədiyyəni qəbul etmək və ondan faydalanmaq isə sənin əlindədir. Allahın izni ilə doğru yolu seç, çünki ən böyük uğur məhz budur.