Sura At-Takwir — Versetto 3

Significato delle parole:

• Suyyirat: significa "saranno messe in movimento" o "saranno spostate dalla loro posizione", cioè le montagne verranno rimosse dalla superficie della Terra.

Interpretazione della frase:

Quando le montagne, che sulla Terra appaiono così imponenti, fisse e incrollabili, verranno smosse dalle loro fondamenta e spostate dalla loro sede, diventando come polvere dispersa nell'aria, allora si realizzerà il grande evento della fine del mondo. Questo è un segno della potenza di Allah, Colui che ha creato le montagne e che è in grado di farle sparire in un istante, come ci ricorda il Sacro Corano in altri passaggi: "E le montagne diventeranno come lana cardata" (Surah Al-Qari'ah, 101:5). La scena descritta non è solo un avvertimento, ma anche un invito a riflettere sulla grandezza del Creatore e sulla transitorietà di questo mondo. Ogni cosa, per quanto solida e maestosa possa sembrare, è destinata a finire, e solo Allah è l'Eterno. Questo evento fa parte dei segni che precedono il Giorno del Giudizio, quando ogni anima sarà chiamata a rispondere delle proprie azioni. Per il credente, questa immagine è un richiamo a non aggrapparsi alle cose terrene, ma a cercare la soddisfazione di Allah e a prepararsi per l'incontro con Lui, poiché la vita di questo mondo è effimera, mentre l'Aldilà è la vera dimora eterna.