At-Takwir · 3/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 Da Hausa
Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

“Sũyyirat” na nufin a kwashe duwatsu daga wurarensu, a mayar da su ƙura da yashi da ake watsawa.

Tafsirin Ayar:

Idan aka busa ƙaho na ƙarshe don tashin kiyama, duwatsu masu girma da ƙarfi za a tunzura su daga inda suke, a kwashe su daga saman ƙasa, su zama ƙura da ake watsawa kamar yadda ake watsa gari. Wannan yana nuna cewa duk wani abu mai ƙarfi a duniya, duk da girmansa da tsayinsa, zai lalace kuma ya ɓace a wannan ranar mai tsanani, domin ikon Allah ya fi komai girma.

Fa’idodi:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk abin da muke gani a duniya na ƙarfi da girma—kamar duwatsu—ba shi da wani daraja a gaban ikon Allah, domin shi ne mahaliccin komai kuma mai iya canza komai.
  2. Yana kara mana imani da cewa ranar kiyama gaskiya ce, kuma dole ne mu shirya mata ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
  3. Yana sa mu ƙara son Allah da girmama shi, domin idan muka san cewa zai iya kwashe duwatsu masu ƙarfi a sa’a guda, to ya kamata mu dogara gare shi kuma mu bi umarninsa don samun tsira a wannan ranar.


📜 Aya 1-5 — Surah At-Takwir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Idan rãna aka shafe haskenta
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani).
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
3Aya

Fassara — At-Takwir 3

Surah At-Takwir Aya 3 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.

Surah Aya 3/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 1–5. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers