Surah At-Takwir — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Al-Jibal: Ang mga bundok.
• Suyyirat: Inalis sa kanilang mga kinatatayuan, tinanggal sa balat ng lupa, at ginawang alikabok na nagkawatak-watak.

Interpretasyon ng Talata:

Kapag ang mga bundok, na tila matatag at hindi matitinag sa balat ng lupa, ay binuhat mula sa kanilang mga pook at inilipat, magiging alabok na nakakalat na parang himulmol. Sila ay wawasakin at ipapawi sa balat ng lupa, bilang bahagi ng mga pangyayari sa Araw ng Pagbangon, kung kailan ang kaayusan ng sansinukob ay mababago, ang mga nilalang ay bubuhayin, at ang lahat ay haharap sa harap ng Makapangyarihang Diyos para sa pagtutuos. Ang mga bundok, sa kabila ng kanilang laki at bigat, ay magiging parang alikabok na ikinakalat ng hangin, na nagpapakita ng ganap na kapangyarihan ng Diyos na lumikha at magpabago ng lahat ng bagay.

Mga Aral at Bunga ng Talata:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng kadakilaan at kapangyarihan ng Diyos, na kayang sirain at baguhin ang pinakamalalaking nilalang sa Kanyang nilikha, tulad ng mga bundok, sa isang kisap-mata lamang.
2. Ang pagkawasak ng mga bundok ay isang babala sa mga tao na huwag masyadong magtiwala sa mga bagay na pansamantala sa mundong ito, sapagkat ang lahat ay maglalaho sa Araw ng Pagbangon.
3. Ang pagbabagong ito ng kalikasan ay nagpapatunay na ang Araw ng Pagtutuos ay tiyak na darating, kaya't nararapat na maghanda ang bawat isa sa pamamagitan ng mabubuting gawa at pagsunod sa mga utos ng Diyos.
4. Ang talata ay nagtuturo sa atin na ang kapangyarihan ng Diyos ay walang limitasyon, at ang Kanyang pangako sa muling pagkabuhay at pagtutuos ay tunay at hindi mapagdududahan, kaya't dapat tayong magbalik-loob sa Kanya nang may katapatan at pag-asa sa Kanyang awa.