Ат-Таквир · 3/29
Тәрҗемә Транслитерация — Ат-Таквир сүрәсе
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 Татарча
Вә таулар урыннарыннан кузгалсалар.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләр мәгънәсе:

«Җибәл» — таулар. «Сүййират» — кузгатылып, урыныннан күчерелгән, җир йөзеннән юк ителгән.

Аять тәфсире:

Кыямәт көне җиткәч, таулар үз урыннарыннан кузгатылып, җир йөзеннән алып ташланачак. Алар башта селкенәчәк, аннары вак-вак кисәкләргә бүленеп, тузан кебек һавага күтәрелеп таралачак. Бу — Аллаһның кодрәте белән булачак бөек вакыйга, ул көнне безнең күз алдыбызда гадәти күренешләр тулысынча үзгәрәчәк. Таулар — җир йөзенең иң нык, иң авыр әйберләре булса да, алар да Аллаһның әмере белән җиңел генә кузгатылып, юк ителәчәк. Бу — Аллаһның кодрәте бөеклеген һәм Кыямәт көненең хакыйкый булачагын күрсәтә.

Гыйбрәтләр:

Бу аять безгә Аллаһның кодрәте чиксез икәнен искә төшерә. Кеше үзенең көченә, байлыгына яки дәрәҗәсенә ышанып, Аллаһтан гафил булырга тиеш түгел. Җир йөзендәге иң нык нәрсәләр дә Аллаһ теләсә, бер мизгелдә юкка чыга ала. Шуңа күрә без бу дөньядагы тормышыбызны мәңгелек дип уйлап, гөнаһларга чумудан сакланырга тиешбез. Кыямәт көне, әлбәттә, киләчәк, һәм ул көндә һәркем үз гамәлләре өчен җавап бирәчәк. Бу хакыйкатьне истә тотып, без изге гамәлләр кылырга, Аллаһның рәхмәтенә ирешергә тырышырга тиешбез.



📜 Аять 1-5 — Ат-Таквир сүрәсе

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Кайчан кояшның нуры китәрелсә, чорналса (караңгылык белән).
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Вә йолдызлар җиргә коелсалар (метеоритлар).
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Вә таулар урыннарыннан кузгалсалар.
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Вә ун айлык буаз дөяләр игътибарсыз калдырылсалар.
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Вә кыр хайваннары бер урынга җыелсалар.
Ат-ТаквирКоръән исемлеге
29Аять
MeccanRevelation
3Аять

Тәрҗемә — Ат-Таквир 3

Ат-Таквир сүрәсе Аять 3 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә таулар урыннарыннан кузгалсалар.

Сүрәсе Аять 3/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 1–5. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers