تکویر · 3/29
ترجمہ تلفظ — تکویر
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 اردو ترجمہ
اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • سُیِّرَتْ: یعنی اپنی جگہ سے ہٹا دی گئیں، اکھاڑ کر پھینک دی گئیں، زمین کے چہرے سے ان کا نام و نشان مٹا دیا گیا۔

تفسیر:

جب قیامت کا دن آئے گا تو یہ پہاڑ، جو اس قدر عظیم اور مضبوط ہیں کہ انہیں دیکھ کر انسان اپنی زندگی میں حیران رہ جاتا ہے، اللہ تعالیٰ کے حکم سے اپنی جگہ سے اکھاڑ دیے جائیں گے۔ وہ اتنے بڑے پہاڑ، جنہیں کوئی طاقت ہلا نہیں سکتی، اس دن ریت کے ڈھیروں کی طرح اڑائے جائیں گے اور زمین بالکل ہموار اور چٹیل میدان بن جائے گی۔ کوئی پہاڑ، کوئی بلندی، کوئی اونچ نیچ باقی نہ رہے گی۔ یہ منظر اس دن کی ہولناکی اور اللہ کی قدرتِ کاملہ کا مظہر ہوگا کہ جس نے ان پہاڑوں کو پیدا کیا، وہی انہیں اس طرح نیست و نابود کر دے گا جیسے وہ کبھی تھے ہی نہیں۔

یہ وہ دن ہے جب ساری مخلوق اللہ کے سامنے حاضر ہوگی اور ہر شخص کو اس کے اعمال کا حساب دینا ہوگا۔ پہاڑوں کا اس طرح اڑ جانا اس بات کی علامت ہے کہ اس دن دنیا کی تمام طاقتیں، چاہے وہ کتنی ہی بڑی کیوں نہ ہوں، اللہ کے سامنے بےبس اور بےاختیار ہوں گی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اس دنیا کی کوئی چیز پائیدار نہیں۔ یہ پہاڑ، جنہیں ہم ہمیشہ کے لیے قائم سمجھتے ہیں، ایک دن اللہ کے حکم سے اڑا دیے جائیں گے۔ پھر ہم اپنے مال، اپنی اولاد، اپنی عزت اور اپنی طاقت پر کیوں نازاں ہیں؟ یہ سب کچھ عارضی ہے۔ اصل کامیابی تو یہ ہے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں، جب ہر چیز ختم ہو جائے گی اور صرف اللہ کی ذات باقی رہے گی۔ آؤ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی اطاعت میں گزاریں، تاکہ اس ہولناک دن ہم خوف و حسرت کی بجائے اطمینان اور سکون کے ساتھ اللہ کے سامنے حاضر ہوں۔ یاد رکھیں، جو شخص دنیا کی چمک دمک میں غرق ہو جاتا ہے، وہ آخرت کے اس عظیم منظر سے غافل رہتا ہے، لیکن جو شخص ان آیات پر غور کرتا ہے، اس کا ایمان مضبوط ہوتا ہے اور وہ عمل صالح کی توفیق پاتا ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-5 — تکویر

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
جب سورج لپیٹ لیا جائے گا
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
جب تارے بےنور ہو جائیں گے
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
اور جب بیانے والی اونٹنیاں بےکار ہو جائیں گی
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
اور جب وحشی جانور جمع اکٹھے ہو جائیں گے
تکویرقرآن فہرست
29آیت
مکیRevelation
3آیت

ترجمہ — تکویر 3

سورہ تکویر آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے

سورہ آیت 3/29 — تکویر التكوير (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکویر سنیں, تکویر ترجمہ, تکویر mp3, تکویر pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں