Et-Tekvir · 3/29
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekvir
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 Në Shqip
dhe kur malet të lëvizin,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • xhibal (الجِبَالُ): malet e mëdha të ngulitura në tokë.
  • sujjiret (سُيِّرَتْ): zhvendosen nga vendi i tyre, hiqen nga faqja e tokës dhe bëhen si pluhur i shpërndarë.

Tefsiri i Ajetit:

Kur malet, që në këtë jetë duken të palëvizshme dhe të forta, atë ditë do të zhvendosen nga vendet e tyre, do të shkulen nga rrënjët dhe do të bëhen si pluhur i shpërndarë në ajër. Ato nuk do të mbeten më si male të ngulitura, por do të humbasin nga faqja e dheut, siç ndodh me retë që shtyhen nga era. Kjo është një shenjë e fuqisë së Allahut, i Cili është i Zoti t'i bëjë këto krijesa të mëdha të zhduken në një çast, për të treguar se Dita e Kiametit është e vërtetë dhe se çdo gjë do të ndryshojë nga gjendja e saj e njohur.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Madhështia e fuqisë së Allahut: Ajeti na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm mbi çdo gjë; Ai që krijoi malet e mëdha, mund t'i zhdukë ato në një moment, duke na mësuar të mos i lidhim zemrat me këtë botë të kotë.
  2. Përgatitja për Ditën e Fundit: Ky ajet na bën të vetëdijshëm se jeta e kësaj bote nuk është e përhershme; një ditë gjithçka do të shkatërrohet, prandaj duhet të përgatitemi me vepra të mira për atë ditë të madhe.
  3. Largimi nga lidhja me materialen: Kur njeriu e di se malet, që janë simbol i qëndrueshmërisë, do të zhvendosen, ai e kupton se çdo gjë në këtë botë është e përkohshme, dhe kështu zemra e tij i drejtohet Allahut, Krijuesit të përjetshëm.
  4. Nxitje për reflektim: Ajeti na fton të mendojmë për fuqinë e Allahut në natyrë; Ai që i krijoi malet me gjithë madhështinë e tyre, do t'i kthejë ato në pluhur, gjë që forcon besimin dhe rrit frikën ndaj Tij.


📜 Ajet 1-5 — Surja Et-Tekvir

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Kur Dielli të humbë shkëlqimin,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
dhe kur yjet të rrëzohen (errësohen),
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
dhe kur malet të lëvizin,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
dhe kur devet mbarsë të mbeten pa çoban (të pakujdes),
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
dhe kur shtazët e egra të tubohen,
Et-TekvirIndeksi i Kuranit
29Ajet
MeccanRevelation
3Ajet

Përkthim — Et-Tekvir 3

Surja Et-Tekvir Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe kur malet të lëvizin,

Surja Ajet 3/29 — Surja Et-Tekvir التكوير (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekvir Dëgjo, Surja Et-Tekvir Përkthim, Surja Et-Tekvir mp3, Surja Et-Tekvir pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers