Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْجِبَالُ: những ngọn núi.
- سُيِّرَتْ: bị di chuyển, bị cuốn đi khỏi vị trí của chúng.
- Giải thích câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, khi mọi sự việc vĩ đại của vũ trụ bắt đầu thay đổi, một trong những cảnh tượng kinh hoàng là những ngọn núi vững chắc sẽ bị nhổ bật khỏi mặt đất và bị cuốn đi. Chúng không còn đứng yên như ở trần gian, mà bị nghiền nát thành bụi mịn tản mát khắp nơi, hoặc bị đưa đi khỏi chỗ của chúng, để lại mặt đất bằng phẳng không còn gì cản trở. Đây là một phần trong chuỗi biến cố long trời lở đất của Ngày Tận Thế, khi mọi thứ con người từng tin là bền vững đều bị phá hủy, nhắc nhở rằng chỉ có quyền năng của Allah mới là tuyệt đối và trường tồn.
- Những bài học và lợi ích:
- Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng mọi thứ trên đời này, dù to lớn và vững chãi như núi non, đều sẽ có ngày bị hủy diệt. Điều đó giúp con người bớt bám víu vào những thứ tạm bợ và hướng lòng về Đấng Tạo Hóa vĩnh cửu.
- Nó khơi dậy trong lòng người tin sự ý thức về Ngày Phán Xét, thúc đẩy họ sống tốt hơn, chuẩn bị cho đời sau bằng việc làm thiện và tránh điều xấu.
- Qua đó, người đọc cảm nhận được sự công bằng tuyệt đối của Allah: Ngài có quyền năng thay đổi cả núi non, thì chắc chắn Ngài cũng sẽ phán xét mọi hành vi lớn nhỏ của con người.
- Câu Kinh còn mở ra niềm hy vọng cho những ai tin tưởng và làm điều tốt, rằng sau những biến động khủng khiếp ấy là phần thưởng dành cho người ngoan đạo, khiến họ thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an.
📜 Câu Kinh 1-5 — Surah At-Takwir
Bản Dịch — At-Takwir 3
Surah At-Takwir Câu Kinh 3 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Khi những ngọn núi bị dời đi mất dạng.Surah Câu Kinh 3/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah At-Takwir Nghe, Surah At-Takwir Bản Dịch, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Câu Kinh 1–5. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah At-Takwir
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


