Təkvir · 6/29
Tərcümə Transliterasiya — Təkvir surəsi
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
📖 Azərbaycan dilində
dənizlər alovlanacağı zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • الْبِحَارُ (əl-bihar): dənizlər.
  • سُجِّرَتْ (succirat): yandırıldı, alovlandırıldı; suyun od tutub alovlanması mənasına gəlir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə xəbər verir. Uca Allah buyurur ki, o gün gəlib çatdıqda dənizlər yandırılacaq, su yerinə od alovlanacaq. İnsanın ağlına belə gəlməyən bir hal baş verəcək: su kütlələri alovlanıb yanacaq. Bu, Allahın qüdrətinin sonsuz olduğunu göstərən əlamətlərdən biridir. Adi halda su odu söndürər, lakin Qiyamət günü Allahın əmri ilə su özü oda çevriləcək.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir və bir gün hər şey dəyişəcək. Allahın qüdrəti qarşısında heç bir şey mümkünsüz deyil. O, bir əmrlə suyu oda, odu suya çevirə bilər. Bu cür ayələr möminin qəlbində Allah qorxusunu artırır və onu yaxşı əməllər etməyə təşviq edir. Elə isə gəlin bu dünyada ikən Allahın buyurduğu yolla gedək, saleh əməllər edək və Qiyamət gününün hesabına hazırlaşaq. Çünki o gün heç kim heç kimə kömək edə bilməyəcək; yalnız Allahın rəhməti və yaxşı əməllər insana fayda verəcək.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır. Dənizlərin belə oda çevriləcəyi bir gündən qafil olma. Allah səni bu dünyada sınaq üçün yaradıb. Gəl, bu keçici dünyanın gözəlliklərinə aldanma; əksinə, qəlbinə iman nurunu yerləşdir, namazını qıl, orucunu tut, yaxşılıq et və Allahın kitabına sarıl. Unutma ki, səni yaradan Rəbbin səni heç vaxt unutmaz. Tövbə qapısı hələ açıqdır. Qiyamət günü gəlməzdən əvvəl Allahın yoluna qayıt ki, o dəhşətli gündə sənə əmin-amanlıq və əbədi səadət nəsib olsun.



📜 Ayə 4-8 — Təkvir surəsi

4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
boğaz dəvələr başlı-başına qalacaqları zaman,
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
vəhşi heyvanlar bir yerə toplanılacağı zaman,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
dənizlər alovlanacağı zaman,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
hər kəs öz tayına qovuşdurulacağı zaman,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –
TəkvirQuran İndeksi
29Ayə
MəkkəRevelation
6Ayə

Tərcümə — Təkvir 6

Təkvir surəsi Ayə 6 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : dənizlər alovlanacağı zaman,

Surə Ayə 6/29 — Təkvir surəsi التكوير (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkvir surəsi Dinlə, Təkvir surəsi Tərcümə, Təkvir surəsi mp3, Təkvir surəsi pdf. Ayə 4–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers