İnfitar surəsi — Ayə 11

Sözlərin izahı:

• كِرَامًا (kirâmən): "Kərim" sözünün cəmi olub, şərəfli, hörmətli, lütfkarlıq sahibi olanlar deməkdir. Burada mələklərin Allah yanında şərəfli və dəyərli olduqları nəzərdə tutulur.
• كَاتِبِينَ (kâtibîn): "Katib" sözünün cəmi olub, yazanlar, qeydə alanlar mənasındadır. Bu mələklər insanların əməllərini yazıb qeyd edənlərdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın insanların əməllərini qeydə alan şərəfli mələkləri haqqında xəbər verir. Onlar Allah yanında çox hörmətli və dəyərli varlıqlardır; Allah onlara böyük şərəf bəxş etmişdir. Onlar insanların bütün əməllərini — yaxşı və ya pis — diqqətlə yazır, heç bir şeyi unutmur və qaçırmırlar. Onların bu yazma işi insanın hər an nəzarət altında olduğunu göstərir.

Bu mələklər yalnız yazan deyillər; onlar eyni zamanda pak, ləyaqətli və etibarlı varlıqlardır. Onlarda heç bir qüsur, nöqsan və ya haqsızlıq yoxdur. Onlar Allahın əmri ilə vəzifələrini tam dəqiqliklə yerinə yetirirlər. Onların bu xüsusiyyətləri bizə göstərir ki, insanın hər bir əməli qeydə alınır və heç bir şey itmir.

Ey insan! Bil ki, sən heç vaxt tək deyilsən. Sənin hər sözün, hər hərəkətin, hətta qəlbində gizlətdiyin niyyətlər belə qeyd olunur. Bu, Allahın ədalətinin bir təzahürüdür. Bu düşüncə insanı yaxşılığa təşviq edir, pislikdən çəkindirir. Allahın bu qədər şərəfli mələkləri sənin əməllərini yazırsa, deməli sənin həyatın dəyərlidir və hər anın hesaba alınır.

Bu ayə bizə həm qorxu, həm də ümid verir: qorxu — çünki pis əməllər qeydə alınır; ümid — çünki yaxşı əməllər də qeyd olunur və Allah onları mükafatsız qoymaz. Gəl, bu şərəfli mələklərin səhifələrini yaxşı əməllərlə doldurmağa çalışaq. Unutmayaq ki, Allahın yanında hər bir yaxşılıq dəyərlidir və heç bir yaxşı əməl boşa getməz.