အလ်-အင်ဖီတာရ် · 11/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်
كِرَامًا كَاتِبِينَ ۝١١
Kiraaman kaatibeen
📖 မြန်မာဘာသာ
(ငါအရှင်မြတ်အထံတော်၌) မြင့်မြတ်သူများ၊(အသင်တို့၏ ပြောဆိုပြုမူချက်တို့ကို) ရေးမှတ်သူများ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ကိရာမာ (كِرَامًا): မြင့်မြတ်သော၊ ဂုဏ်သတင်းရှိသော၊ ရက်ရောသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော၊ ချီးမွမ်းဖွယ်ဂုဏ်တော်များဖြင့် ပြည့်စုံသော။
  • ကာတိဗီးန (كَاتِبِينَ): ရေးမှတ်သူများ၊ မှတ်တမ်းတင်သူများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော လူသားတို့အပေါ် စောင့်ကြည့်ရေးမှတ်တမ်းတင်နေသော ကောင်းကင်တမန်များ၏ ဂုဏ်တော်များကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုကောင်းကင်တမန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်သတင်းရှိကြပြီး၊ ရက်ရောသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော၊ ချီးမွမ်းဖွယ်ဂုဏ်တော်များဖြင့် ပြည့်စုံကြသည်။ သူတို့သည် လူသားတို့၏ ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုများကို တစ်ခုမျှမကျန်အောင် စေ့စေ့စပ်စပ် ရေးမှတ်တမ်းတင်ထားကြသည်။ လူသားတို့၏ လျှို့ဝှက်သော အပြုအမူများ၊ ထင်ရှားသော အပြုအမူများ အားလုံးကို သူတို့သည် ကောင်းစွာသိရှိကြပြီး မည်သည့်အရာတစ်ခုမျှ လွတ်ကျန်မည်မဟုတ်ပေ။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်တိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားစေတော်မူခြင်းဖြင့် တမလွန်ဘဝတွင် တိကျမှန်ကန်စွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းတော်မူမည်ကို သတိပေးနှိုးဆော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အပေါ် မြင့်မြတ်သော ကောင်းကင်တမန်များကို စောင့်ကြည့်ရေးမှတ်တမ်းတင်သူများအဖြစ် ခန့်အပ်ထားတော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ အပြုအမူတိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ခံနေရသည်ကို သတိရှိခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုကို ပိုမိုပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် အားထုတ်လာနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ တမလွန်ဘဝယုံကြည်မှုနှင့် တရားစီရင်ခြင်းဆိုင်ရာ အခြေခံသဘောတရားကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းထားသော ကောင်းကင်တမန်များကို မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်တော်များဖြင့် ချီးမြှင့်ထားသကဲ့သို့ လူသားတို့သည်လည်း ကောင်းသောဂုဏ်ရည်များဖြင့် မိမိကိုယ်ကို အလှဆင်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
  • ဤအာယသ


📜 အာယာသ် 9-13 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်

9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
(မည်သည့်အကြောင်းမျှ) အလျှင်းမဟုတ်၊ စင်စစ်မှာမူကား အသင်တို့သည် အစားပေးခြင်းကိုပင် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြကုန်၏။
10وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
စင်စစ်သော်ကား အသင်တို့အပေါ်၌ ကိုယ်စောင့်များသည် ဧကန်မလွဲ ရှိကြကုန်၏။
11كِرَامًا كَاتِبِينَ
(ငါအရှင်မြတ်အထံတော်၌) မြင့်မြတ်သူများ၊(အသင်တို့၏ ပြောဆိုပြုမူချက်တို့ကို) ရေးမှတ်သူများ။
12يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
၎င်းတို့သည် အသင်တို့ ပြုလုပ်သမျှတို့ကို သိရှိကြကုန်သတည်း။
13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
ဧကန်မလွဲ သူတော်ကောင်းတို့သည် ထာဝရသုခ၌ ရှိကြပေမည်။
အလ်-အင်ဖီတာရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
11အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ဖီတာရ် 11

စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် အာယာသ် 11 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ငါအရှင်မြတ်အထံတော်၌) မြင့်မြတ်သူများ၊(အသင်တို့၏ ပြောဆိုပြုမူချက်တို့ကို) ရေးမှတ်သူများ။

စူရာ အာယာသ် 11/19 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် الإنفطار (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် mp3, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် pdf. အာယာသ် 9–13. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers