Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- كِرَامًا: గౌరవనీయులు, ఉదాత్తులు
- كَاتِبِينَ: వ్రాసేవారు, లేఖకులు
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా మనుషుల పై నియమించిన గౌరవనీయులైన దూతల గురించి చెబుతున్నాడు. వారు అల్లాహ్ దగ్గర ఉన్నత స్థానం కలిగినవారు, మరియు వారు మనుషుల ప్రతి చర్యను, మంచి లేదా చెడు, రహస్యంగా లేదా బహిరంగంగా చేసిన ప్రతి పనిని ఖచ్చితంగా వ్రాస్తారు. ఈ దూతలు ఎటువంటి లోపం లేనివారు, వారి స్వభావంలో ఉదాత్తత, గౌరవం ఉన్నాయి. వారు అల్లాహ్ ఆజ్ఞ ప్రకారం తమ కర్తవ్యాన్ని నిర్వహిస్తారు. మనుషులు చేసే ఏ చిన్న పని కూడా వారి నుండి దాగదు. ఈ విషయం మనుషులకు ఒక హెచ్చరిక - వారు చేసే ప్రతి పనికి లెక్క ఉంటుంది, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ తమ చర్యల ఫలితాన్ని అనుభవించాల్సి ఉంటుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తఆలా తన సృష్టిలో ఉదాత్తులైన దూతలను నియమించాడు, వారు మన చర్యలను నమోదు చేస్తారు. ఇది మనలో జవాబుదారీతనం భావనను పెంచుతుంది.
- మనం చేసే ప్రతి మంచి పని, ప్రతి చిన్న సహాయం, ప్రతి మంచి మాట కూడా నమోదు అవుతుంది. ఇది మంచి పనులు చేయడానికి ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.
- ఈ విషయం తెలుసుకోవడం ద్వారా మనం చెడు పనుల నుండి దూరంగా ఉండాలనే కోరిక కలుగుతుంది.
- ఇస్లాం మనుషులను ఎంత గౌరవంగా, ఎంత శ్రద్ధగా చూస్తుందో ఈ ఆయత్ ద్వారా తెలుస్తుంది - ప్రతి వ్యక్తి చర్యలు లెక్కించబడతాయి, ఎవరూ అన్యాయం పొందరు.
- ఇది న్యాయం మరియు సమానత్వం యొక్క సూత్రాన్ని బలపరుస్తుంది - ప్రతి ఒక్కరూ తమ కర్మల ప్రకారం ఫలితం పొందుతారు.
- ఈ విశ్వాసం మనుషులను మంచి పౌరులుగా, నిజాయితీపరులుగా, దయగలవారిగా మార్చడంలో సహాయపడుతుంది.
📜 వచనం 9-13 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్
అనువాదం — అల్-ఇన్ఫితార్ 11
సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వచనం 11 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారు, గౌరవనీయులైన లేఖకులుసూరా వచనం 11/19 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ الإنفطار (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వినండి, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ mp3, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ pdf. వచనం 9–13. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఇన్ఫితార్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


