Banal na Quran › Al-Infitar › Talata 11
Al-Infitar · 11/19
Salin Transliterasyon — Al-Infitar
كِرَامًا كَاتِبِينَ ۝١١
🔤 Transliteration
Kiraaman kaatibeen
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Kiraman Katibin, (mabuti at kapuri-puri [sa Paningin ni Allah]), na nagtatala (ng inyong mga gawa)
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
(Mereka adalah makhluk) yang mulia (di sisi Allah), lagi ditugaskan menulis (amal-amal kamu);
🎧 Pakinggan

📜 Talata 9-13 — Al-Infitar

9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa mabubuting gawa at kaparusahan sa masasamang gawa)
10وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
Datapuwa’t katotohanan na may mga anghel na nangangalaga sa inyo (upang magsulit)
11كِرَامًا كَاتِبِينَ
Kiraman Katibin, (mabuti at kapuri-puri [sa Paningin ni Allah]), na nagtatala (ng inyong mga gawa)
12يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Batid nila ang (lahat) ninyong ginagawa
13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Katotohanan, ang Abrar (mga matutuwid at matimtimang tao), sasakanila ang Kaligayahan (sa Paraiso)
← Talata 10 📖 Al-Infitar Talata 12 →
Al-InfitarTalaan ng Quran
19Talata
MeccanRevelation
11Talata

Salin — Al-Infitar 11

Surah Al-Infitar Talata 11 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kiraman Katibin, (mabuti at kapuri-puri [sa Paningin ni Allah]), na…

Surah Talata 11/19 — Al-Infitar الإنفطار (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Infitar Pakinggan, Al-Infitar Salin, Al-Infitar mp3, Al-Infitar pdf. Talata 9–13. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers