Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Kiramaan: Wenye heshima na utukufu mbele ya Mwenyezi Mungu.
- Katibin: Waandishi wanaorekodi matendo.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inaelezea kwamba kuna Malaika wanaomlinda mwanadamu na kurekodi matendo yake yote. Hao Malaika ni wenye heshima kubwa kwa Mwenyezi Mungu, na wamepewa jukumu la kuandika kila jambo analofanya mwanadamu — likiwa jema au baya, dogo au kubwa. Hawakosi chochote katika matendo ya mwanadamu, wala hawapotezi lolote kati ya maneno yake, vitendo vyake, wala siri zake zilizofichika. Wao ni waandishi waaminifu ambao hawabadilishi wala kupunguza wala kuongeza chochote katika kile walichoamrishwa kukiandika. Sifa ya "kiramaan" (wenye heshima) inathibitisha kwamba Malaika hawa wana sifa zote za utukufu na wameepushwa na kila aibu na upungufu, na wanastahili kuheshimiwa na kutukuzwa.
Faida Zinazopatikana:
- Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ameweka Malaika wenye heshima kumlinda mwanadamu na kurekodi matendo yake kunamfanya muumini awe makini katika kila tendo na neno, kwa kuwa anajua kwamba kila kitu kinaandikwa.
- Aya hii inathibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na hekima Yake katika kuweka mfumo wa uhasibu kamili kwa ajili ya Siku ya Kiyama.
- Inamfanya mwanadamu ajue kwamba faragha zake zote ziko mbele ya Mwenyezi Mungu, na kwamba hakuna tendo lolote linalofichika, hivyo basi ajitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
- Inatia moyo waumini kujenga uhusiano mzuri na Malaika hawa kwa kufanya matendo mema, kwani wao ni mashahidi wa matendo yetu.
- Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwamba ameweka Malaika wenye heshima na utukufu, si waandishi wa kikatili, na hii inampa mwanadamu faraja kwamba uhasibu utakuwa wa haki na usio na dhuluma.
📜 Aya 9-13 — Sura Al-Infitar
Tafsiri — Al-Infitar 11
Sura Al-Infitar Aya 11 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Waandishi wenye hishima,Sura Aya 11/19 — Sura Al-Infitar الإنفطار (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Infitar Sikiliza, Sura Al-Infitar Tafsiri, Sura Al-Infitar mp3, Sura Al-Infitar pdf. Aya 9–13. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Sura Al-Infitar
Kurani Tukufu
Thursday, October 1, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


