绽裂章 · 13/25
翻译 音译 — 章 绽裂章
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝١٣
Innahoo kaana feee ahlihee masrooraa
📖 中文意思
从前他在家属间原是快乐的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فِي أَهْلِهِ: أي بين أهله وعشيرته في الدنيا.
  • مَسْرُورًا: أي فرحًا مبتهجًا بما هو فيه من الكفر والمعاصي، متبعًا هواه وشهواته.

تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية الكريمة تُخبرنا عن حال ذلك الإنسان الذي يُعطى كتاب أعماله من وراء ظهره يوم القيامة، وهو الكافر بالله عز وجل، فبينما هو في الدنيا كان يعيش بين أهله وعشيرته فرحًا مسرورًا، منشغلًا بملذاته وشهواته، متبعًا هواه دون تفكير في العواقب، ولم يكن يخطر بباله أن للآخرة شأنًا، ولا أنه سيعود إلى ربه للحساب والجزاء.

لقد كان فرحه في الدنيا فرحًا زائفًا عابرًا، لأنه لم يكن مبنيًا على الإيمان والعمل الصالح، بل كان فرحًا بالكفر والمعاصي، واغترارًا بالحياة الدنيا وزينتها، فانشغل قلبه بالدنيا عن ذكر الآخرة، وظن أن هذه الحياة هي كل شيء، وأنه لن يُبعث ولن يُحاسب.

الدعوة والموعظة:

يا عباد الله، تأملوا في حال هذا الإنسان الذي اغتر بفرح الدنيا الزائل، فكان عاقبته الندم والحسرة يوم لا ينفع الندم. إن فرح المؤمن الحقيقي هو فرح القلب بالإيمان والطاعة، وفرحه بطاعة ربه واتباع رسوله ﷺ، فهو يعلم أن هذه الدنيا دار ممر لا دار مقر، وأن السعادة الحقيقية في الفوز برضا الله والجنة.

فيا أيها المسلم، لا تفرح بمعصية ولا تسر بذنب، واعلم أن كل لحظة تمر بك في طاعة الله هي خير لك من الدنيا وما فيها. اجعل سرورك في طاعة ربك، وفرحك في أداء فرائضه واجتناب نواهيه، فذلك هو الفلاح الحقيقي، وذلك هو السرور الذي لا يتحول إلى حزن يوم القيامة.

نسأل الله أن يجعلنا ممن يفرحون بلقائه، ويسعدون بطاعته، وأن يرزقنا السرور الدائم في الدنيا والآخرة، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 11-15 — 章 绽裂章

11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
将叫苦连天,
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
入於烈火之中,
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
从前他在家属间原是快乐的,
14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
他已猜想他绝不会归於主。
15بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
不然,他的主,原是鉴察他的。
绽裂章章节索引
25
MeccanRevelation
13

翻译 — 绽裂章 13

章 绽裂章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 从前他在家属间原是快乐的,

章 节 13/25 — 章 绽裂章 الإنشقاق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 绽裂章 聆听, 章 绽裂章 翻译, 章 绽裂章 mp3, 章 绽裂章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们