Sura Al-Inshiqaq — Aya 13

Maana ya Maneno:

• Fī ahlihi: Katika jamaa zake, ndugu zake, na watu wake wa karibu.
• Masrūran: Mwenye furaha na kujiona katika hali ya kuridhika na anachokifanya, bila kujali matokeo ya mwisho.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya mtu ambaye atapewa kitabu chake cha amali kwa mkono wa kushoto au nyuma ya mgongo wake, ambaye ni mwenye kumkufuru Mwenyezi Mungu. Mtu huyo atapata adhabu kali Siku ya Kiyama. Sababu ya adhabu hiyo ni kwamba, duniani alikuwa akijishughulisha na familia yake na jamaa zake kwa furaha na kujisikia raha, akifuata matamanio yake na anasa za dunia, bila kufikiria juu ya mwisho wake. Alikuwa amejikita katika maisha ya kila siku, akijiona kuwa amefanikiwa, huku akisahau Siku ya Hesabu na kukutana na Mola wake. Alidhani kuwa hatafufuliwa tena baada ya kufa, na kwamba hakuna maisha ya baadaye. Lakini Mwenyezi Mungu atamfufua kama alivyomuumba mara ya kwanza, na atamlipa kwa vitendo vyake vyote, kwani Mola wake anamjua vyema tangu siku ya kumuumba mpaka siku ya kumfufua.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Furaha ya mja inapaswa kuwa ndani ya mipaka ya kumtii Mwenyezi Mungu, si kwa kufuata anasa na matamanio yanayomletea hasara Ahera.
2. Muislamu anapaswa kufikiri juu ya matokeo ya matendo yake, wala asijidanganye na maisha ya dunia na furaha yake ya muda mfupi.
3. Aya inatukumbusha kuwa Mwenyezi Mungu anamjua kila mmoja wetu na anashuhudia vitendo vyetu vyote, na hakuna kitakachofichika Kwake Siku ya Kiyama.
4. Inahimiza kuwa na imani thabiti ya kufufuliwa baada ya kifo, kwani hii ndiyo msingi wa kujibu kwa matendo mema na kuacha maovu.