章 绽裂章 — 节 12

معاني الكلمات:

• يَصْلَىٰ: 意为“进入并遭受（烈火的炙烤）”。
• سَعِيرًا: 指“燃烧炽烈的火”，即火狱中猛烈燃烧的烈火。

تفسير الآية:

至于那些从背后接过功过簿的人——即否认真主的人，他将在那一天大声呼喊“毁灭啊！”，但呼喊无法拯救他。他将被投入火狱，进入那炽烈燃烧的烈火之中，亲身承受其灼热与痛苦，无法逃脱，也无法缓解。这烈火是真实而严厉的惩罚，是他在今世所行之恶的必然报应。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文是来自真主的严肃警告，提醒我们不要成为那从背后接过功过簿的人。今世的短暂欢乐与虚荣绝不应使我们忘记最终的归宿。真主是全知的主，祂记录我们的一切行为，无论善恶。让我们趁生命尚存之际，真诚忏悔，回归真主，力行善功，远离罪恶，以免在那一天遭受烈火的煎熬。真主的慈爱之门永远敞开，祂喜爱悔过的仆人，只要我们回头，祂必饶恕。愿我们都能成为从正面接过功过簿的幸运之人，获得永恒的乐园与真主的喜悦。