Аль-Иншикак сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّهُ — шынында ол.
• كَانَ — болды, еді.
• فِي أَهْلِهِ — өз отбасының, жақындарының арасында.
• مَسْرُورًا — қуанған, мәз-мейрам болған, шаттанған.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың қиямет күніндегі күнәкарлардың, яғни иман келтірмей, Аллаға қарсы келген адамдардың халін баяндауының жалғасы. Ондай адамдар дүниеде өз отбасының, жақын туыстарының ортасында өмір сүріп, күпірлігі мен күнәларына, нәпсіқұмарлықтарына масаттанып, қуанып, мәз болып жүрді. Ол өзінің артында не болатынын, яғни қайта тіріліп, әрекеттері үшін есеп беретінін ойламады. Ақыретті есіне де алмай, тек дүниенің ләззатына беріліп, өз қалауы мен құмарлығының соңынан ерді. Осындай бейқам, паң өмір оны Алланы еске алудан, Оған құлшылық етуден алыстатты. Ал шын мәнінде, Алла оны жаратқан күнінен бастап бақылап, біліп тұр, әрі ол қайта тіріліп, жасаған істері үшін әділ жауапқа тартылады.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Дүниедегі уақытша қуаныш пен рахатқа алданып, ақыретті ұмыту — адамды қасіретке апаратын үлкен қателік.
• Адам баласы өз отбасы мен жақындарының арасында болғанда да Алланы еске алып, Оған шүкір етіп, болашақ өмірді ойлауы керек.
• Нәпсіқұмарлық пен әуесқойлыққа еріп кету — адамды адасушылыққа жетелейді.
• Алла Тағала әр адамның халін толық біледі, ешбір іс Одан жасырын емес.
• Бұл аят бізді дүниеге ғана байланып қалмай, ақырет үшін де дайындық жасауға, Алланың разылығын іздеуге шақырады.
• Ислам діні адамды тепе-теңдікке, яғни дүние мен ақыреттің арасын үйлестіруге үндейді. Осы арқылы адам шынайы бақытқа жетеді.