Al-Inshiqaaq · 13/25
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Inshiqaaq
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝١٣
Innahoo kaana feee ahlihee masrooraa
📖 Af-Soomaali
Maxaa yeelay Markuu dadkiisii dhexjoogay yuu kabirsanaa (Adduunkii).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • "Fii ahlihi": Qoyskiisii iyo dadkii uu la noolaa.
  • "Masruuran": Faraxsan, raaxaysan, oo ku kibirsan xaalkiisa.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa xaalka kan gaalada ah ee loo dhiibo kitaabkiisa gacantiisa dhabarka kaga xiga Maalinta Qiyaame. Waxaa la sheegayaa in uu ku dhawaaqayo halaag iyo khasaare, isagoo gali doona Naarta. Sababta uu ugu mudan yahay caddibaaddan waxaa weeye: wuxuu ahaa noloshiisa adduunyo mid ku faraxsan qoyskiisii iyo dadkii uu la noolaan jiray, isagoo ku raaxaysan shahwadiisa iyo hawadiisa, oo aan fikirayn cawaaqibka. Wuxuu u malayn jiray inuusan dib ugu noqonayn Eebihiis si loo xisaabiyo. Laakiin Eebe wuxuu soo celin doonaa sida uu markii hore ku abuuray, wuxuuna ka jaayn doonaa waxa uu camal falaay. Eebihiis waa mid arka oo og xaalkiisa tan iyo maalintii uu abuuray ilaa uu soo bixin doono.


Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Nolosha adduunyo waa mid dhammaanaysa, farxaddeeduna waa mid khiyaano badan. Raga xigmadda leh waa kan eega aakhiro, isagoon ku dhagmin farxadda adduunyo.
  2. Qofkii ku farxa dembiga iyo caasiga, wuxuu isu diyaarinayaa murugo iyo caddibaad Maalinta Qiyaame.
  3. Iimaanku wuxuu ku farayaa in qofku fikiro cawaaqibka camalkiisa, oo uu xusuusto in Eebe arki doono waxa uu falo, oo uu ka jaayn doono.


📜 Aayad 11-15 — Suurah Al-Inshiqaaq

11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
Wuxuu u yeedhan Halaag.
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
Wuxuuna gali Naarta Saciira.
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Maxaa yeelay Markuu dadkiisii dhexjoogay yuu kabirsanaa (Adduunkii).
14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Wuxuuna malaynhayay inuusan Eebe u soo noqonaynin (qiyaame).
15بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
Saas ma ahee Eebe waa arkaa.
Al-InshiqaaqLiiska Quraan
25Aayad
MakkiRevelation
13Aayad

Tarjumaad — Al-Inshiqaaq 13

Suurah Al-Inshiqaaq Aayad 13 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maxaa yeelay Markuu dadkiisii dhexjoogay yuu kabirsanaa (Adduunkii).

Suurah Aayad 13/25 — Suurah Al-Inshiqaaq الإنشقاق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Inshiqaaq Maqal, Suurah Al-Inshiqaaq Tarjumaad, Suurah Al-Inshiqaaq mp3, Suurah Al-Inshiqaaq pdf. Aayad 11–15. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers