سورت بروج — آیت 10

د کلمو معناګانې:

• فَتَنُوا: عذاب ورکړل، په سختۍ سره وازمویل شول، اور ته یې واچول.
• الْحَرِيقِ: سوځوونکی اور، هغه عذاب چې ډېر سوځوونکی وي.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د هغو ظالمانو په اړه خبر ورکوي چې مومنانو او مومناتو ته یې عذاب ورکړ، دوی یې په اور کې واچول او په دې توګه یې د دوی د ایمان د بدلولو هڅه وکړه، خو مومنانو په خپل ایمان ټینګ ولاړ وو. بیا الله تعالیٰ فرمايي چې که دا ظالمان له خپل دې کړنې توبه وباسي او الله ته رجوع وکړي، نو الله یې توبه قبلولی شي، خو که دوی توبه ونه کړي او په خپل کفر او ظلم ټینګ پاتې شي، نو د دوی لپاره په آخرت کې د جهنم عذاب دی او سربېره پر دې د دوی لپاره د سوځوونکي اور عذاب دی، چې د دوی د هغه عمل جزا وي چې دوی یې په دنیا کې له مومنانو سره کړی و. دا عذاب د دوی د کفر او ظلم دواړو له امله دی: د کفر له امله د جهنم عذاب، او د ظلم له امله د سوځوونکي اور عذاب.

فايدې:

1. د اسلام دښمنان او ظالمان به د خپلو ظلمونو سزا ویني، که څه هم په دنیا کې بریالي ښکاري، خو په آخرت کې به د الله له سخت عذاب سره مخ شي.
2. د توبې دروازه خلاصه ده؛ که ظالمان له خپلو کړنو توبه وباسي، الله تعالیٰ کولی شي چې دوی ته وبخښي، ځکه الله ډېر بخښونکی او مهربان دی.
3. د ایمان په لاره کې سختۍ او ازمایښتونه راتللای شي، خو مومنان باید په خپل ایمان ټینګ ولاړ وي، ځکه د دوی صبر او استقامت به د الله په نزد ډېر لوړ مقام ولري.
4. دا آیت د هغو کسانو لپاره لوی زېری دی چې د الله په لاره کې ظلم او ستم زغمي، ځکه الله به د دوی د صبر بدله ورکړي او ظالمان به سزا ویني.