Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- Fetenû: I torturuan, i sprovuan me zjarr dhe i munduan.
- El-Harîk: Zjarri që djeg fort dhe që të shkrumbon.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar njofton për dënimin e rëndë që i pret ata që i torturuan besimtarët dhe besimtaret, duke i djegur në zjarr për t'i larguar nga feja e Allahut dhe nga besimi në Njëshmërinë e Tij. Ata që e bënë këtë vepër të tmerrshme dhe pastaj nuk u penduan para Allahut nga ky mëkat i madh, për ta është përgatitur dënimi i Xhehenemit në jetën tjetër, dhe përveç këtij dënimi, ata do të kenë edhe dënimin e zjarrit djegës që i përvëlon ata, si ndëshkim i drejtë për atë që u bënë besimtarëve me zjarrin në këtë botë. Ky është një paralajmërim i ashpër dhe një kërcënim serioz për këdo që mendon se mund t'i shpëtojë drejtësisë së Allahut.
Përfitimet nga ajeti:
- Ajeti tregon madhështinë e drejtësisë së Allahut, i Cili nuk e lë asnjë vepër pa shpërblim apo ndëshkim, qoftë e mirë apo e keqe.
- Nga ajeti kuptojmë se pendimi është dera e shpëtimit dhe se ai që pendohet para se të vijë vdekja, Allahu ia falë mëkatet, sado të mëdha qofshin ato.
- Ajeti na mëson se durimi i besimtarëve përballë torturave dhe sprovave ka vlerë të madhe tek Allahu, dhe se ata që i durojnë këto sprova për hir të fesë së tyre, do të kenë shpërblim të madh tek Zoti i tyre.
- Ajeti paralajmëron kundër padrejtësisë dhe tiranisë ndaj besimtarëve, duke treguar se Allahu është mbrojtësi i tyre dhe do të hakmerret për ta në Ditën e Gjykimit.
- Nga ky ajet mësojmë se dënimi në jetën tjetër është më i rëndë dhe më i përhershëm se çdo mundim në këtë botë, prandaj duhet të kemi kujdes që të mos bëjmë vepra që na çojnë drejt tij.
📜 Ajet 8-12 — Surja El-Buruxh
Përkthim — El-Buruxh 10
Surja El-Buruxh Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pa dyshim, ata që i torturojnë besimtarët dhe besimtaret e…Surja Ajet 10/22 — Surja El-Buruxh البروج (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Buruxh Dëgjo, Surja El-Buruxh Përkthim, Surja El-Buruxh mp3, Surja El-Buruxh pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








