Buruc surəsi — Ayə 10

1) Bəzi sözlərin izahı:

• فَتَنُوا (fətənû): Burada "iman gətirənləri dinlərindən döndərmək üçün əzab verdilər, işgəncə etdilər" mənasındadır. Ərəb dilində "fitnə" sözü sınaq, imtahan və əzab mənalarını daşıyır.
• الْحَرِيق (əl-həriq): Yandırıb-yaxan, hər şeyi külə döndərən güclü yanğın mənasındadır.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala o zalımların aqibətini xəbər verir ki, onlar iman gətirən kişiləri və qadınları yalnız Allaha iman etdiklərinə görə atəşə atıb yandırmış, onlara ən ağır işgəncələri vermişdilər. Onların məqsədi möminləri tək Allaha ibadət etməkdən döndərmək, öz küfr və azğınlıqlarına qaytarmaq idi.

Sonra Allah buyurur ki, əgər bu zalımlar etdikləri bu dəhşətli cinayətdən sonra Allaha tövbə edib, küfrlərindən və zülmlərindən əl çəksəydilər, Allah onların tövbəsini qəbul edərdi. Lakin onlar tövbə etmədilər, küfr və zülm üzərində qaldılar. Buna görə də onları qiyamət günü iki cür əzab gözləyir: birincisi Cəhənnəm əzabı — küfrləri və Allaha qarşı üsyankarlıqlarına görə; ikincisi isə yandırıb-yaxan od əzabı — möminləri atəşə atıb yandırdıqları üçün onlara veriləcək cəza. Onlar dünyada möminlərə etdikləri işgəncənin eynisini axirətdə özləri dadacaqlar.

3) Bu ayədən dərslər:

Bu ayə bizə göstərir ki, iman yolunda çətinliklərə dözmək böyük fəzilətdir. Möminlərə işgəncə verənlər əgər tövbə etməsələr, onları ağır bir əzab gözləyir. Eyni zamanda bu ayə Allahın ədalətinin nə qədər böyük olduğunu göstərir — heç bir zülm cəzasız qalmayacaq. Allahın qapısı tövbə üçün hər zaman açıqdır; hətta ən böyük cinayət edən belə səmimi qəlbdən tövbə etsə, Allah onu bağışlayar. Gəlin biz də bu ayədən ibrət götürək, imanımızda sabit qalaq və heç vaxt zülmə razı olmayaq. Allahın rəhməti genişdir, lakin ədaləti də qətiyyətlidir.