Сура Аль-Бурудж — Стих 9

1. Пояснение на думите в аята:

• مُلْكُ: владение, господство, пълна власт.
• شَهِيدٌ: свидетел, който вижда всичко и знае всичко, нищо не се скрива от Него.

1. Тълкувание на аята:

Този, на Когото принадлежи властта над небесата и земята – Той е единственият Владетел и Разпоредител във вселената. Аллах е свидетел на всяко нещо – нито едно дело, нито една тайна, нито едно намерение не убягват от Неговото знание. Той вижда всичко, което вършат хората, и ще им даде заслуженото. В този аят има предупреждение към онези, които измъчваха вярващите, и обещание за добро въздаяние за онези, които бяха подложени на мъчения заради вярата си. Владетелят на небесата и земята е свидетел на тяхната несправедливост и на търпението на вярващите, и Той ще отсъди справедливо.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Осъзнаването, че Аллах е единственият Владетел на небесата и земята, ни дава спокойствие и сигурност – нищо не се случва без Неговата воля.
• Знанието, че Аллах е свидетел на всичко, ни насърчава да правим добро и да се пазим от зло, защото нищо не е скрито от Него.
• Вярата, че справедливостта ще бъде въздадена, дава надежда на угнетените и предупреждение на угнетителите.
• Този аят ни учи да се доверяваме на Аллах във всяка ситуация, знаейки, че Той вижда и знае всичко, и че крайният изход е в Неговите ръце.
• Колко велик е Коранът, който в няколко кратки думи ни разкрива величието на Аллах и ни дава утеха и напътствие за живота!