மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சி அதிகாரம்.
- شَهِيدٌ: சாட்சியாக இருப்பவர்; அனைத்தையும் பார்த்து அறிந்தவர்.
விளக்கம்:
இந்த இறைவசனத்தில், அல்லாஹ் தன்னுடைய மகத்துவத்தையும் வல்லமையையும் விளக்குகிறான். வானங்கள் மற்றும் பூமியின் முழு ஆட்சியும் அவனுக்கே சொந்தமானது. படைப்பு, ஆட்சி, நிர்வாகம் அனைத்தும் அவன் கையில் தான் உள்ளது. எந்த ஒரு பொருளும் அவனுடைய ஆட்சிக்கு வெளியே இல்லை. மேலும், அல்லாஹ் ஒவ்வொரு பொருளின் மீதும் சாட்சியாக இருக்கிறான். அவனுடைய பார்வையில் இருந்து எதுவும் மறைந்திருக்கவில்லை. மனிதர்களின் இரகசிய செயல்கள், உள்ளத்தில் மறைந்திருக்கும் எண்ணங்கள், வெளிப்படையான செயல்கள் என அனைத்தையும் அவன் அறிந்திருக்கிறான். இது அக்கிரமக்காரர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும், நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலாகவும் இருக்கிறது. அக்கிரமக்காரர்கள் தாங்கள் செய்யும் அநீதிகள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பில் இருப்பதை உணர்ந்து அஞ்ச வேண்டும். நம்பிக்கையாளர்கள் தங்கள் மீது இழைக்கப்படும் அநீதிகள் அனைத்தையும் அல்லாஹ் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பதில் உறுதியாக இருந்து பொறுமையுடன் செயல்பட வேண்டும்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் ஆட்சி அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது என்பதை உணர்ந்து, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ் அனைத்தையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பதால், நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலிலும் அவனை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
- அநீதி இழைக்கப்படுபவர்களுக்கு இது ஆறுதலாகும் – அல்லாஹ் அவர்களின் நிலையை அறிந்திருக்கிறான்.
- அக்கிரமக்காரர்களுக்கு இது கடுமையான எச்சரிக்கை – அவர்களின் செயல்கள் அனைத்தும் பதிவு செய்யப்பட்டு, மறுமையில் அவர்களுக்கு தண்டனை கிடைக்கும்.
- இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களின் உள்ளத்தில் உறுதியையும், பொறுமையையும் வளர்க்கிறது.
📜 வசனம் 7-11 — சூரா அல்-புரூஜ்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-புரூஜ் 9
சூரா அல்-புரூஜ் வசனம் 9 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வானங்கள், பூமியின் ஆட்சி அவனுக்கே உரியது, எனவே அல்லாஹ் அனைத்துப் பொருள்கள் மீதும்…சூரா வசனம் 9/22 — சூரா அல்-புரூஜ் البروج (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-புரூஜ் கேள், சூரா அல்-புரூஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-புரூஜ் mp3, சூரா அல்-புரூஜ் pdf. வசனம் 7–11. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








