Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Mulkin sammai da ƙasa, wato ikon mallaka da gudanarwa a kansu gaba ɗaya.
- شَهِيدٌ: Mai lura da dukkan abu, wanda babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, ko ƙarami ko babba.
Fassarar Ayar:
Wannan ayar tana bayyana cewa Allah shi ne wanda yake da mulkin sammai da ƙasa gaba ɗaya, ba wani mai tarayya da shi a cikin wannan mulkin ba. Shi ne mahaliccinsu, mai sarrafa su, kuma mai gudanar da al’amuransu. Sannan kuma Allah yana lura da dukkan abin da bayinsa suke aikatawa, babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, ko a cikin sammai ko a cikin ƙasa, ko a cikin zukata ko a cikin ayyuka. Wannan yana nuna cewa Allah yana sane da dukkan abin da masu zalunci suke yi wa muminai, kuma zai yi musu hisabi a kan hakan. Haka kuma yana nuna cewa Allah yana lura da haƙurin muminai da tsayuwar dākinsu, kuma zai saka musu da alheri a duniya da lahire.
Fa’idodin Darasin Ayar:
- Imani da cewa Allah shi ne Mai mulkin komai yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah, kuma ya san cewa duk wani zalunci da ake masa, Allah yana lura da shi kuma zai yi masa hisabi.
- Sanin cewa Allah yana lura da dukkan ayyukanmu yana sa mu yi taka tsantsan wajen guje wa zunubai da laifuka, kuma mu himmatu ga ayyukan alheri.
- Wa’azin azaba ga masu zalunci da masu tsananta wa muminai, domin Allah ba ya mantawa da ayyukansu, kuma zai saka musu da abin da suka cancanta.
- Wa’adin alheri ga muminai waɗanda ake tsananta musu, domin Allah yana lura da haƙurinsu, kuma zai ba su lada mai girma a lahira.
- Girman ikon Allah da cikakkiyar saninsa ya sa mu ƙara masa kauna da girmamawa, kuma mu miƙa kai ga umarninsa da nisanci waɗanda suka saba masa.
📜 Aya 7-11 — Surah Al-Buruj
Fassara — Al-Buruj 9
Surah Al-Buruj Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda Yake shi ne da mulkin sammai da ƙasa, kuma…Surah Aya 9/22 — Surah Al-Buruj البروج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Buruj Saurara, Surah Al-Buruj Fassara, Surah Al-Buruj mp3, Surah Al-Buruj pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








