Qur-an a Soti › At-Tariq › Ayat 4
At-Tariq · 4/17
Baalikan Kabatiya — At-Tariq
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ۝٤
🔤 Transliteration
In kullu nafsil lammaa `alaihaa haafiz
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Daa baraniyawa a ba da a somisiyap on
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya (alalaong baga, ang mga Anghel na nakatalaga sa bawat tao at nagbabantay sa kanya, na nagtatala ng kanyang mabuti at masamang gawa, atbp)

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 2-6 — At-Tariq

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
Na antawaa i miyakandao rka o antonaa so bitoon a Tariq
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
So bitoon a masindaw
4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Daa baraniyawa a ba da a somisiyap on
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Na nggdagdaa o manosiya so kiyapakapoon o kiyaadna on
6خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ
Inadn a phoon ko ig a minipantos
← Ayat 3 📖 At-Tariq Ayat 5 →
At-TariqKalis o Qur-an
17Ayat
MeccanRevelation
4Ayat

Baalikan — At-Tariq 4

Surah At-Tariq Ayat 4 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Daa baraniyawa a ba da a somisiyap on

Surah Ayat 4/17 — At-Tariq الطارق (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: At-Tariq Pamakin'eg, At-Tariq Baalikan, At-Tariq mp3, At-Tariq pdf. Ayat 2–6. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers