Kinh Qur'an Thánh › At-Tariq › Câu Kinh 4
At-Tariq · 4/17
Bản Dịch Phiên Âm — At-Tariq
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ۝٤
🔤 Transliteration
In kullu nafsil lammaa `alaihaa haafiz
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Mỗi linh hồn thực sự đều có vị (Thiên Thần) trông coi.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Tiada sesuatu diri juapun melainkan ada malaikat yang menjaga (keadaannya serta menyimpan catitan mengenai segala bawaannya).
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 2-6 — At-Tariq

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) biết gì về khách viếng đêm?
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
Đó là vì sao xuyên không (với ánh sáng rực rỡ).
4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Mỗi linh hồn thực sự đều có vị (Thiên Thần) trông coi.
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Vì vậy, hãy để con người quan sát từ những gì y được tạo ra.
6خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ
Quả thật, y đã được tạo ta từ một giọt nước xuất ra.
← Câu Kinh 3 📖 At-Tariq Câu Kinh 5 →
At-TariqMục Lục Kinh Qur'an
17Câu Kinh
MeccanRevelation
4Câu Kinh

Bản Dịch — At-Tariq 4

Surah At-Tariq Câu Kinh 4 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mỗi linh hồn thực sự đều có vị (Thiên Thần)…

Surah Câu Kinh 4/17 — At-Tariq الطارق (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: At-Tariq Nghe, At-Tariq Bản Dịch, At-Tariq mp3, At-Tariq pdf. Câu Kinh 2–6. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn