Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Kullu nafsin: naf kasta (qof kasta).
- Lammaa: waa xarfo xoojin ah, macnaheedu waa "waa xaqiiq" ama "hubaal".
- Haafidh: ilaaliye, malag joogta oo qoraya camalka.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa ku sugan aayaddan in Ilaahay (subxaanahu watacaalaa) uu ku xusay in naf kasta, midnaba ka maqna, ay leedahay ilaaliye ka mid ah malaa'igta. Malagani waa uu xafidaa oo qoraa camalka nafku ay samayso, wanaag iyo sharba, yar iyo weynba. Camalkani waa la kaydiyaa si loogu soo bandhigo Maalinta Qiyaame, markaas naf walba lagu xisaabin doono waxay camal fashay. Sidaa darteed, qofku waa inuu ogaado inuu had iyo jeer ku sugan yahay ilaalin, isagoo camalkiisa la qorayo, taasoo u ah digniin inuu ka fogaado xumaha oo u degdego wanaagga.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Aayaddani waxay ku xoojinaysaa rumaynta malaa'igta, kuwaas oo qoraya camalka, taasoo ka mid ah tiirarka iimaanka.
- Waxay ku baraarujinaysaa qofka inuu yeesho xishood iyo cibaado, isagoo og in Ilaahay oo ilaaliya uu arko oo qoro wax kasta uu falo.
- Waxay ku dhiirrigelinaysaa in la sameeyo wanaag iyo camal fiican, maxaa yeelay wax walba waa la kaydin doonaa oo lagu abaalmariyay doonaa Maalinta Qiyaame.
- Waxay ku xaqiijinaysaa in caddaaladda Ilaahay ay tahay mid kaamil ah, maadaama qof kasta lagu xisaabin doono camalkiisa, iyadoon waxba laga lumin.
- Waxay ku siinaysa qalbiga xasillooni, maxaa yeelay qofku wuxuu ogaadaa in camalkiisa fiican uu ka faa'iidaysan doono, isagoon cidna ku lumaynin.
📜 Aayad 2-6 — Suurah At-Taariq
Tarjumaad — At-Taariq 4
Suurah At-Taariq Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee Nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (Malag).Suurah Aayad 4/17 — Suurah At-Taariq الطارق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Taariq Maqal, Suurah At-Taariq Tarjumaad, Suurah At-Taariq mp3, Suurah At-Taariq pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








