Al-A'la · 4/19
Oversættelse Translitteration — Sura Al-A'la
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
📖 På Dansk
Han producerer græsgangen

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • الْمَرْعَى: Det grønne græs og de planter, som jorden frembringer, og som dyrene græsser på.

Tolkning af verset:

I denne vers fortsætter Allah med at beskrive sin magt og omsorg for sine skabninger. Efter at have nævnt, at Han har skabt og fuldendt skabelsen, og at Han har bestemt alt og vejledt det, nævner Han nu, at Han er den, der får græs og planter til at vokse frem fra jorden. Dette græs tjener som føde for husdyrene og andre dyr, hvilket viser Allahs omsorg for hele skaberværket. Han lader jorden frembringe grønne planter, som dyrene græsser på, og som senere bliver til tørt, visnet strå. Dette er et tegn på Allahs evne til at skabe liv og fornyelse i naturen, og det minder mennesket om, at livet i denne verden er forbigående – ligesom græsset grønnes og derefter visner, således er også menneskets liv på jorden midlertidigt.

Udledte lærdomme og budskaber:

  • Verset lærer os at betragte naturen omkring os som et tegn på Allahs magt og visdom. Når vi ser græsset spire frem fra jorden, bør vi huske på Allahs evne til at skabe liv ud af død jord – og at Han på samme måde vil genoplive os efter døden.
  • Det minder os om Allahs omsorg for alle sine skabninger, også dyrene, hvilket opfordrer os til at behandle dyr med venlighed og respekt.
  • Verset opfordrer os til taknemmelighed over for Allah, som har sørget for vores og dyrenes næring gennem naturens kredsløb.
  • Det lærer os ydmyghed, da alt i denne verden – også det grønne græs – er forbigående. Dette bør få os til at fokusere på det evige liv og forberede os til det ved at gøre gode gerninger.
  • Verset styrker troen på Allahs genoplivning af de døde, fordi den, der kan frembringe liv fra den tørre jord, også kan genoplive menneskene efter døden.


📜 Vers 2-6 — Sura Al-A'la

2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Han opretter forme
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Han formgiver guides
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Han producerer græsgangen
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
Derefter drejer det lyse hø
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
Vi recitere jer; ikke glemme
Al-A'laKoranregister
19Vers
MekkanskRevelation
4Vers

Oversættelse — Al-A'la 4

Sura Al-A'la Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han producerer græsgangen

Sura Vers 4/19 — Sura Al-A'la الأعلى (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-A'la Lyt, Sura Al-A'la Oversættelse, Sura Al-A'la mp3, Sura Al-A'la pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers