Al-A'laa · 4/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-A'laa
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
📖 Af-Soomaali
Eebaha soo bixiya Daaqa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • أَخْرَجَ الْمَرْعَى: soo bixiyey oo ka soo dhaliyey dhulka cawska iyo doogga ay daaqaan xooluhu.

Tafsiirka:

Waxa uu Eebbe ku xusayaa awooddiisa iyo nimcadiisa, isagoo leh: Eebaha weynaa waa kan ka soo bixiya dhulka doogga iyo cawska ay daaqaan xooluhu. Isagoo ugu talagalay cawskaas inuu noqdo nafaqo iyo quud xoolaha, ka dibna marka uu qallalo oo uu doorsoomo wuxuu noqdaa caws qallalan oo jajaban (hasheed). Tani waxay muujinaysaa in Eebbe yahay kan uunka abuuray, kuna tameeystay, isagoo u horseeda waxa u khuseeya, isagoo ugu talagalay wax kasta meel iyo waqti go'an.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Awoodda Eebbe ee abuurista: Aayaddu waxay ina baraysaa in Eebbe yahay kan soo saara doogga iyo cawska dhulka, taasoo muujinaysa awooddiisa weyn ee abuurista iyo siinta nolosha.
  2. Nimcada Eebbe ee xoolaha: Waxay ina xusuusinaysaa nimcada Eebbe ee uu ugu mannaystay xoolaha cawska iyo doogga, taasoo ka mid ah quudka ay ku noolaadaan, oo ay ugaashadaan dadku.
  3. Xusuusinta isbeddelka nolosha: Sida cawska u qallalo oo u isbeddelo, nolosha adduunyaduna waa ku meel gaar ah, oo waxay u dambaynaysaa geeri iyo baabi'in, sidaa darteed waa in dadku u diyaar garoobaan aakhiro.
  4. Ku dhiririga shukriga: Aayaddu waxay dadka ku boorrinaysaa inay ku shukreeyaan Eebbe nimcadaha badan ee uu siiyay, isagoo ah kan uunka abuuray oo keliya, isagaana u dhisan cibaadada.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-A'laa

2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey.
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Eebaha soo bixiya Daaqa.
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
Kana dhiga markaas ka dib caws ingagagan oo Madow.
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
Waxaan kuu akhriyaynaa Quraanka halmaaminamaysid.
Al-A'laaLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-A'laa 4

Suurah Al-A'laa Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaha soo bixiya Daaqa.

Suurah Aayad 4/19 — Suurah Al-A'laa الأعلى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'laa Maqal, Suurah Al-A'laa Tarjumaad, Suurah Al-A'laa mp3, Suurah Al-A'laa pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers