Аль-Аля · 4/19
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Аля сүрәсе
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
📖 Татарча
Вә Ул хайваннар өчен үләннәр үстерде.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Калимә мәгънәләре:

— әл-Мәрғә: көтүлек үләне, мал ашый торган яшел үсемлекләр, уләннәр.

Аять тәфсире:

Ул — Аллаһ, ул — көтүлек үләннәрен җирдән чыгаручы. Ул яңгыр яудырып, җирне ярып, аннан терлекләр ашый торган яшел уләннәрне үстерә. Бу — Аллаһның кодрәтенә һәм рәхмәтенә ишарә: Ул бәндәләренең һәм хайваннарының ризыклансын өчен җирдән үсемлекләр чыгара. Аннары бу яшел уләннәр кибеп, корып, әйләнеп китә — бу да Аллаһның тәкъдире белән була. Бу аять Аллаһның тәүбә итүче бәндәләренә рәхмәтен, аларның ихтыяҗларын белүен һәм һәрнәрсәне үз вакытында бирүен күрсәтә.

Гыйбрәтләр:

Бу аятьтән без Аллаһның безгә һәм барлык тереклек ияләренә карата рәхмәтле булуын күрәбез. Ул безнең ризыкыбызны тәэмин итү өчен җирне уңдырышлы иткән, уләннәр үстергән. Бу безне Аллаһка шөкер итәргә, Аның нигъмәтләренә игътибарлы булырга өйрәтә. Шулай ук бу аять Аллаһның кодрәте чиксез икәнен искә төшерә: Ул теләгән нәрсәне барлыкка китерә, теләгән нәрсәне үзгәртә. Кеше үзенең ризыкы турында борчылмасын, чөнки ризык бирүче — Аллаһ, Ул һәркемнең ризыкын тәгаен иткән. Безгә генә тырышып эшләргә һәм Аллаһка тәвәккәл итәргә кирәк.



📜 Аять 2-6 — Аль-Аля сүрәсе

2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Ул – Аллаһ барча вөҗудне халык кылды, һәр нәрсәне кагыйдәгә муафыйк төзеп тәмам итте.
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Вә Ул һәрнәрсәгә тәкъдир төзеде вә һәрнәрсәне юлга салды.
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Вә Ул хайваннар өчен үләннәр үстерде.
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
Ул үләннәрне көзге көннәрдә кипкән сары кау кылды.
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
Тиздән укырбыз сиңа Коръән аятьләрен һәм син онытмассың.
Аль-АляКоръән исемлеге
19Аять
MeccanRevelation
4Аять

Тәрҗемә — Аль-Аля 4

Аль-Аля сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә Ул хайваннар өчен үләннәр үстерде.

Сүрәсе Аять 4/19 — Аль-Аля сүрәсе الأعلى (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Аля сүрәсе Тыңла, Аль-Аля сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Аля сүрәсе mp3, Аль-Аля сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers